PRESENTATION AV KURDISKA RÖDA HALVMÅNEN.
Kurdiska Röda Halvmånen (KRH) bildades i mars 1993 som en humanitär organisation.
KRH finns än så länge bara i Tysklan, Frankrike, Sverige, Danmark, Norge, Holland,
Grekland och Shcweiz, men i framtiden vill man även bli representerad i fler länder.
Organisationens mål är att hjälpa flygtingar, föräldralösabarn, krigsoffer och de
som förlorat släktingar i kriget.
Dessutom vill man undervisa barn och yrkesvägleda behövande. Folk med fysiska eller
pyskologiska problem ska också hjälpas.
Efersom allt det här förekommer i Kurdistan, måste vi jobba hårdare. Trots alla
svårigheter har vi planerat vissa hjälpprojekt.
Vi har t.o.m börjat på vissa projekt efter den ekonomiska hjälp vi fått. KRH har
skapats utifrån en del viktiga faktorer. I dag pågår det ett krig i hela Kurdistan
mellan PKK och den turkiska staten. Kurder har idag blivit ett öppet anfallsmål för
staten. Kurder förflyttas idag från sina hem systematiskt med våld. Mer än 2827 byar
har förstörts och brännts ner och mer än 3 miljoner kurder har tvingats fly från sina
hem.
Krigsofferns, minoffern, tortyroffern och försvinnandes antal ökar för var dag.
Iraks anfall mot kurder efter Kuwaitkrisen var en viktig faktor som skapade K.R.H.
Vid den tiden tvingades hundratusentals kurder att fly. Även om vissa icke-stadsbundna
organisationer hjälpte till då så kommer det att ta lång tid att återställa allt .
Men det finns även andra orsaker till detta. I Turkiet, Iran, Irak och Sverige , där
kurderna lever, finns det liknande Röda korsorganisationer. Fastän de måste följa
Genevereglerna så vägrar de hjälpa kurder i nöd. Speciellt Turkiska Röda Halvmånen
vägrar hjälpa folket i Kurdistan.
I nordvästra Kurdistan förekommer det väldigt lite humanitär hjälp. Turkiska staten
har jämt varit emot hjälp- och hälsoprojekt. Staten har inte bara hindrat KRH utan
även andra humanitära organisationer. Därför vill vi att andra organisationer inom FN,
Röda korset och WHO ska hjälpa till i området.
KRHs mål är att hjälpa folk i nöd i alla delar av Kuristan, KHR vill också bryta
tystnaden i kriget. KRH hoppas på att kriget snart tar slut. KRHs mål är att utgå
efter IRKs mål och prenciper.
KURDISKA FLYKTINGARS FÖRHÅLLANDEN I KURDISTAN OCH TURKISKA STORSTÄDER.
När jag läser tidningen yeni politika fäster sig min blick vid några bilder. På en
bild sitter en dam bakom henne sex barn som står tätt intill varandra. De kollar blygt
in i kameran, Bakom de står deras nya" hus" i Izmir. Det är en fyrkantig
plastbyggnad som står kvar med hjälp av rep. På sidan finns det en öppning så att
ljuset ska nå in eftersom det inte finns någon elektricitet. På en annan bild sitter en
ung mamma, bredvid henne finns det lite ved, och ammar sitt barn. Hennes blick rör sig
inte och tittar dött in i kameran. Vem vet vad hon tänker på? Bakom henne står ett
tält av plast. Tältet står kvar med hjälp av några plankor och rep. Framför henne
står en "spis" av sten. Ett par klädes plagg hänger på tork vid tältet och
här är i Izmir.
På ett tredje kort står en ung ,leende kvinna som med en gest välkommnar oss in i sitt
"nya" hem. Huset är byggt av plast och trasor. Inne i tältet sitter en annan
kvinna med sin baby i famnen och tre andra små barn. Framför huset står en korg av trä
en plasthink och två par skor.
När jag ser det här eländet och fattigdomen rör sig tusentals frågor i mitt huvud.
Enligt internationella organisationer som IKRK och UNHCR har inre flyktinströmmar ökat
avsävert. Frågan är varför de mer än 3 miljoner kurdiska flyktingarna ,inte är med
på några statiska undersökningar? Varför i frågasätts inte Turkiets systematiska
hinder att tillåta hjälp att nå fram till de kurdiska flyktigarna? Varför i fråga
sätts inte orsakerna till att miljoner människor blir flyktingar i sitt eget land? Hur
klarar sig dessa människor, barn,kvinnor ,gamla och män? Vad kan KRH göra för att
flygtingarnas situation blir känd utomlands? Nya frågor uppkommer ständigt i mitt huvud
sedan början av 90- talet blir det allt vanligare att kurder blir flyktingar i sitt eget
land. K.R.H jobbar ständigt med att försöka få denna omäniskliga tragedi och
orättvisorna publicerade.Vi försöker också påverka FN:s humanitära organ utan
framgång. Det här får mig att tänka på en artikel om situationen i sydvästra
Kurdistan skriven av Hans Branscheidt (Mediko International - Tyskland) som lyder."
De rädda räknar. De förtvivlade maktlösa och de som inte kan säga emot räknar "
(Wer angst hat, zahlt. Wer hiflostist, zusehen muss und wem daruber das unrecht die
Sprache verschlägt, zahlt")
Fastän vi jobbar bestämt med att samla uppgifter kring brända och förstörda byar och
nya flyktingar, så måste vi ständigt börja om från början eftersom dessa siffror
ökar dag för dag. Det är otroliga grymheter som utspelas här. Ord som nästan .mer än
o.s.v representerar sendan länge inte de grymheter och orättvisor ofta som förekommer
här. Fastän situationen är så här så räcker inte ens det här. Därför blir vi
tvungna att "skapa" ord som representerar tusentals, hundratusetals och till
slut miljoner människors situation.
Men ofta förlorar eller visar inte orden sin egentliga mening. Även internationella
organisationer som FN och andra organ har dessa svårigheter men de försöker ofta dölja
sina svårigheter. Därför blir det väldigt svårt att beskriva dessa människors svåra
stuation. Alltså det finns inga ord som beskriver dessa grymheter korrekt. En sak är
säkert både KRH och andra organisationer inom FN. Röda Korset osv är emot kriget men
frågan är hur mycket de anstränger sig för att göra situationen känd och hjälpa
dessa människor. Jag anser att det här är fel.
Jag skulle vilja hjälpa var och en som behöver hjälp. Även flyktingar är människor.
Män, kvinnor, barn och gamla har alla upplevt en tragedi, som ofta är väldigt svåra.
Dessa människor som lever under dessa förhållandena måste organisera sig. Dessa
människor har fortfarande en speciell kärlek till livet, fastän de upplevt livets alla
svårigheter, tvingats fly från sina hem, sett otaliga mord och försvinnan den tvingats
lämna sina familjer, oviss och rädda för framtiden. Nu fäster sig mina ögon på en
UNHCR - broschyr. På farmsidan av broschyren står det en dikt från 416 f. kr av den
grekiska poeten Euripides som lyder: " Det finns ingen sorg i världen som är
större än sorgen att förlora sitt land". Jag fortsätter att läsa broschyren där
en Kenyansk flykting berättar: " Det var krig överallt i mitt land. På grund av
kriget var massor av människor tvungna att fly nakna och hungriga. Vi blev tvungna att
fly över ett minfält, där en person dog sedan han trampat på en mina. Det blev panik
och folk sprang åt alla håll. Det var blod överallt. På vissa ställen hade allt
levande dött, även djuren.
Folk blev tvungna att äta gräs för att de var så hungriga. En gammal man satte sig ner
vid vägkanten och sa att han inte orkade gå mer. Efter en stund så dog även han. När
vi började närma oss gränsen, dök upp flygplanen och bombaderade oss men vi lyckades
gå över gränsen och nu lever vi i flykting läger. UNHCR ger oss mat och vi har t.o.m.
en skola.
När jag läser det här tänker jag på de kurdiska flyktingarna. Först berättar de om
kriget, sen varför de flydde, sen drömmen om att återvända och till slut berättar de
om de omänskliga förhållanderna de lever under efter flykten.
" - I vår by kunde vi nätt och jämnt klara oss. Där hade vi lite boskap och
kanske en trädgård. Men här har vi ingenting".
Bese Gül, en kvinna från Diyarbakir, berättar:
" Vi hade ett litet hus i byn. Livet var hård och vi var fattiga. Men vi levde med
vår stolthet. Vi vägrade bli byvakter och samarbeta med staten, och kriga mot vårt eget
folk. Vårt hus förstördes två gånger. Första gången förstörde de en del av huset.
De tog med sig även min son som blev svårt torterad. Nästa gång kom militären och
tvingade oss ut ur huset. De hällde ut någon okänd vätska innan de tända på. Alla
byggnader och djur brann ner. sedan såg jag hur grannens barn sprang i väg av rädsla
för militären. Militären sprang i fatt henne och hämtade tillbaka henne. De håll fast
henne och sedan slängde de in henne i det brinnande huset. Hennes skrik gjorde mig galen
och rädd. Där dog hon. Jag kommer aldrig att glömma den här händelsen. Sedan blev vi
kvarvarande tvungna att fly från vår by, eftersom vi ville rädda barnen. (M.werner. Ett
smutsigt krig. Medico International 1994)
I byn Caltuk, som inte existerar längre, bodde där förut ca 50 familjer. En gammal man
från den byn berättar: " En grupp på 20 familjer som flyende gick över en bro då
sprängde turkisk militär bron och de flyende personerna i luften. Alla dog en grym död.
Därefter försökte militären lägga skulden på PKK. Det här är skamligt. Det är ett
massmord och skamligt. Bland dem fanns det massor av barn. Deras ålder var knappast 1
eller 2 år".
( Från KRHs utgivna bildalbum" Schweigt Nicht" (Var inte tyst) sid 33).
En trettonårig från Savur berättar: " Militären hade omringat huset. Min mamma
och pappa tog ut oss. En del bybor väntade ute. En bybo tog min hand och drog mig till
sig. jag som med mina egna ögon hur militären misshandlade mina föräldrar. Mina två
syskon fick ta emot slag och sparkar när de låg på marken. Sedan frågade militären
var gerillan befann sig. Min pappa sade att han inte visste. Sedan tog en militär min 16
- åriga broder i kragen och frågade återigen var gerillan befann sig. Pappa sade igen
att ingen visste. Då tog militären en pistol och riktade mot min brors huvud och sköt.
Han föll till marken. Han var död. Sedan anföll de återigen mina föräldrar och
misshandlade dem. Mamma svor på Allah och Koranen att hon inte visste något".
Militären svarade: " Vi skiter i koranen". Sedan riktade dom pistolen mot min
andra brors huvud sedan frågade dem samma fråga igen. Mina föräldrar sade återigen
att de inte visste, då sköt de min andra bror utan att blinka. Han föll också till
marken och även han var död. När byborna försökte protestera riktade militären
K-Pistarna emot dem. Mina föräldrar grät. Jag ville gå till dem men han som höll i
mig släppte mig inte och sade att om jag går dit kommer militären även att döda mig.
Fastän min mor hade fått så mycket stryk så lyckades hon frigöra sig från militären
och kasta sig över mina bröders döda kroppar. Kommandanten drog min mamma i håret och
frågade återigen min pappa var gerillan befann sig. Pappa sade: " Ni har dödat
mina två söner och ni kanske även dödar mig och min fru men jag vet fortfarande inget.
Även om jag visste något så kommer jag inte att berätta". Då sköt de mina
föräldrar också mitt framför allas ögon.
Sedan brännde de ner vårt hus, och vände sig mot byborna och sade att alla som skyddar
"terorister"kommer att dö. Det här hände i Savur 1991då jag var i
trettonårsåldern. (Ilhan Kizilhan från boken Ramla uppifrån, Kurder i Tyskland och
pyskoligiska studier, Frankfurt 1995 sid. 51(Der Sturz nach Oben,Kurden in Deuchland,
eiche pschologiche Studie) Folk berättar ständigt om grymheterna de upplevde p.g.a
kriget. Varför de flytt, varför de blivit tvungna att lämna sina hem och ägodelar, den
olidliga tillvaron de tvingats leva under hänger allt samman med den Turkiska statens
förtryck. De berättar hur staten förstör och bränner ner byar, dödar boskapen, tar
eller förstör allt ätbart och allt som förberetts inför vintern, förstör deras
ägodelar, bränner ner skog och åkrar, minerar vägarna, bombardemangen, massmorden,
förtrycken, förolämpningarna, tortyren, försvinnanden, anhålningarna och till slut
morden. Det är p.g.a allt det här man blir tvungen att fly till storstärdena. Som
Diyarbakir.
Diyarbakir invånarantal har fyrdubblats bara de senaste åren men det gamla
invånarantalet visas fortfarande officiellt. Slumkvarteren utanför staden bara växer
och växer. De ohygieniska förhållanderna gör att det ofta förekommer epedemier. I
slumkvarteren förekommer det inte bara sten- och plåthus utan även tält och plasthus.
Det bor upptill 20 personer på en 2 -3 kvadratmeter stort område.
Barnen kan inte gå till skolan eftersom de inte har råd att köpa skoluniformer. De har
heller inte råd att köpa böcker, pennor eller häften. Männen kan inte jobba eftersom
det inte finns några jobb. De som har tur kanske hittar något dagsjobb där de kan käna
ihop lite pengar. Föräldrar tänker dag och natt hur de ska kunna mätta sina barn. Runt
slumkvarterar finns det stora sopberg vilket gör att det blir olidligt för lukten på
somrarna och att det även uppstår sjukdomar. Barnen är oftast barfotade. när det
regnar blir det svårt eftersom det blir som ett lerhav runt en. Speciellt svårt blir det
när vintern närmar sig. Då tänker folk på om de ska klara sig till sommaren. I denna
omäniskliga situation tillkommer också arbetslöshet , inga undervisningar, inga
hälsokontroller, och dels psykiska minnen från det grymma kriget och rädslan att
behöva återuppleva det. Samma situationer återupplevs
Flyktingar
även i Adanas, Mersins, Izmirs och Istanbuls slumkvarter. Om inte dessa människor skulle
ha en sån kärlek, styrka och vilja till livet, freden och allt det goda i världen,
längtan tillbaka till sina hem. Jämlikhet och broderskap. Skulle de nog inte kunna
motstå all den grymhet och orättvisor de upplever. Då skulle de ha gett upp och dött
för längesedan.
Det finns ett ordspråk som lyder: "Fattigdom är kreativitet". Jag tänker på
det ständigt. Därför tänker jag på de som lever i fattigdom och nöd i Manilla,
Mexico och i kairo. När jag jämför deras förhållanden med kurdernas, som är svårare
och mer omänsklig, tänker jag varför det inte sägs eller skrivs lika mycket om kurder.
Varför syns inte kurder. De kan vara många eller några det är oviktigt. Men varför
erkänns de inte? Även i Kurdistan och Turkiet lever flyktingbarn under omäniskliga
förhållanden. Barn mellan 6 och 14 År tillbringar den mesta av sin tid vid sopbergen
för att hitta något av värde för att tjäna ihop till något ätbart.
10 - åriga Ibrahim Yildirim som jobbar med sopor berättar: " I byn hade vi allt.
Efter att vi kom till Diyarbakir, har det blivit mycket
svårare att överleva. I byn hade vi arbeten, men inte här: Förr fick vi mjölk och
kött från boskapen, och skörd från åkern med inte längre. Jag skulle vilja att de
som tvingade oss från byn skulle se hur svårt
och dåligt vi har det nu. Min pappa får inte något arbete eftersom han är Kurd. Jag
är den ende som jobbar". (Yeni Politika 23 maj - 95)
I barnens huvud finns det starka och svåra minnen från kriget. De har blivit starkt
påverkade. Som flyktingar lever de inte ett människorvärdigt liv.
De har inte tillgång till skola. De har ingen tid för att leka. Framtiden, planer för
att garantera sitt liv i framtiden och liknande ord är främmande för dessa barn.
Betyder det att ett folk där deras existens förnekas inte har rätt till att leva ett
människovärdigt liv?.
EN DELAGAT SOM HAR VARIT PÅ BESÖK I BÅDE KURDISTAN OCH TURKIET FÖR ATT FÖRSÄKRA
SIG OM KRÄNKNINGAR AV MÄNISKLIGA RÄTTIGHETER BERÄTTAR:
Diyarbakir 11 - 14 - 06. 1995.
Ca klokan 17. 00 på efrermiddagen åker vår buss genom Siverek - Urfa . När det är
20 km kvar till Diyarbakir stoppas vår buss i en militärkontroll. De kontrollerar
bagaget. En av militären kallar skarpt på mig genom fönstret, men deras befälhavare
låter oss åka förbi. På natten uppstår det en drabbning mellan gerillan och staten.
Drabbningen verkar inte vara långt i från vårtt hotell. Det var några militanter som
anföll civilpoliser får vi veta senare. Framför föreningen för Mäniskliga
Rättigheter (IHD) och ziraat banken står det ständigt militär, civilpolis och
specialstyrkor. Militärhelikoptrar landar och avgår gång på gång. Polis och militär
får ständigt förstärkningar.
Runt hotellet Derya, som ligger på Inönögatan, utspelas det märkliga händelser vilket
vi upptäckte redan i september 1994. Uniformerade poliser gick ständingt in och ut ur
hotellet, liksom civilpoliser och poliser som jobbar för underrättelsetjänsten. Flera
gånger uppstår det problem mellan mig och dessa poliser.
Senare när jag intervjuvar för föreningen för Mänskliga Rättigheter(IHD) klarnar
situationen allt mer för mig. Atmosfären är ganska spänd. De mänskliga rättigheterna
förbises hela tiden. De mäniskliga rättigheterna efterföljs sällan eller
tillämpningen försvåras p.g.a statens förtryck.
Förstörelse och förbränning av byar och förminskning av överlevnadsmöjligheter
fortsätter i all sin hastighet. Därför ökar flyktingars antal ständigt. Som orsak
till att man bränner ner byar svarar staten att dessa är strategiskt viktiga för
gerillan.
En bybo försvann efter att han berättat allt detta för oss. Enligt mig så blev han
mördat av staten. Det sades att det var omöligt att ta sig antingen in eller ut ur
Diyarbakir vid den här tiden: Dessutom var det farligt att besöka flyktingarna i
slumkvarteren eftersom spioner och poliser befann sig där. Både dag och natt hör vi
vapenljud.
Bybor från samma by vill även bo i samma flyktingläger. Då kan man lättare komma
överens och hjälpa varandra. För att dessa människor ska kunna överleva så är akut
hjälp ett måste. Men eftersom de inte får någon hjälp utifrån så försöker de
klara sig själva vilket är rätt och bättre än att vänta på något som inte kommer.
Om man inte kan hjälpa dessa människor ska man åtminstone stödja dem. Men för att
dessa människor ska klara sig själva så måste pyskologer och sociologer göra
undersökningar och utifrån dessa skapa framtida projekt. Man bör skapa
förutsättningar för kollektivt arbete och produktion. Det är också viktigt att vissa
hjälpgrupper och kommissionsgrupper som Röda korset, UNHCR, journalister, kyrkor och
parlamentsledamöter kommer och undersöker och hjälper.
Kriget trappas upp dag för dag. Fler och fler människor tvingas lämna sina hem och leva
som flyktingar. I Diyarbakirs centrum, framför Ölü mosken, står en tysk tillverkad NVA
pansarvang. Det är det sista jag lägger märke till innan jag lämnar Diyarbakir. När
jag tänkte köpa något drickbart inför resan märker jag hur hotfullt en polis tittar
på mig, men jag lyckas komma undan genom att blanda mig in i folkmassan som står
framför busstation.
På väg från Diyarbakir blir vår buss återigen stoppad i en poliskontroll. Denna gång
kontrollerar de "bara" männens id-handlingar. En buss framför oss, på väg
ifrån Siirt, blir komplett genomsökt. De letar överallt. Vägen mellan Urfa och Siverek
är väldigt märklig. På den sträckan som tar ca 40 minuter träffar vi inte på något
levande.
Det är helt dött. Inte en människa, knapptett djur träffar vi på. Vi åker även
förbi en förstörd och bränd by.
Föreningen för Människliga Rättigheter i Antep. Även här begås det stora brott mot
de människliga rättigheterna. Förstörda och brända byar, minor, försvinnanden,
tortyr och mord förekommer också här. Människorna är rädda folk vågar inte åka ner
till centrum.
Från områden kring Adiyaman, Malatya, Maras och Pazarcik flyr människor till Anteps
utkanter och slumkvarter. Våra husdjur här i Europa har det mycket bättre än dessa
människor. Det vi anser vara grymt och plågeri för djuren upplever dessa människor
varje dag, för att inte tala om hungern, fattigdomen och arbetslösheten. Här finns det
varken vatten eller el. Man blir tvungen att använda smutsigt vatten, varför det
uppstår sjukdomar och epedemier. Det finns ingen hälso - eller hygienkontroll här. Och
i byarna finns det inga läkare. Även om det fanns så har folk inte råd att gå dit
eller köpa mediciner. Därför dör ofta dessa människor i onödan.
Byvakter:
Vi besöker en by söder om Adiyaman. Det finns två byvakter i byn. Vi träffar den ena.
Det verkar som om han tvingats att bli byvakt. Men man ser på honom att han är
ångerfull och inte mår bra.
Han berättar: " Jag arbetade på åkern från klockan 4 på morgonen till sent på
kvällen. Jag hade ett hårt arbete. Sedan blev jag sjuk. Jag kunde inte arbeta längre .
Jag hade fru och fyra barn som inte fick någon mat nu när jag inte arbetade längre.
Även min son var sjuk. Han behövde vård och min dotter mådde inte heller bra. Vi hade
inga pengar för att gå till sjukhuset. Jag ville låna pengar från banken, men där
blev jag till sagd att man måste vara byvakt för att kunna få lån. Jag gick med på
att bli byvakt för mina barns skull. Men nu har jag insett hur fel det var, gentimot min
släkt och by, att bli byvakt. Jag har förrått och svikit mitt folk. Ingen i släkten
eller byn pratar med mig längre. Jag är mycket rädd. Jag skulle vilja bränna upp min
uniform och vapen. Gerillan som vet hur det står till låt mig vara. Men när det
uppstår drabbningar, så kommer vi byvakter att få kriga längst fram. Vad kommer då
att hända med min fru och barn? Jag har förrått mitt folk. Staten bara utnyttjar oss
byvakter. Jag erkänner och ångrar mitt misstag, eftersom det fanns några i byn som hade
det värre än mig. Staten kände till mina svagheter, varför de kunde tvinga mig till
byvakt. Jag skäms väldigt mycket över detta. Kan ni hjälpa mig? Jag vill inte
fortsätta som byvakt längre.
Sedan får vi veta från IHD att när man vill sluta som byvakt, så måste man gå till polisstationen och lämna in vapnen o.s.v. Då kommer han att häktas, och det betyder tortyr, fängelse eller döden. Dessutom får vi veta att de byvakter som inte är till räckligt hårda och grymma får mindre betalt.
Kriget har börjat i västern
Enligt byborna så befann sig specialstyrkor ständigt i Araban, en köping till Antep,
1995 - 06 -06.
Den 1995 -07 - 06 dör 3 soldater i ett slag i näheten av byn Cevrik.
Mellan den 1995 - 06 -14 och 1995 - 06 -17 hör vi vapen ljud både dag och natt i
området kring Fistiklidara nära floden Eufrat.
I Antep var det stora säkerhetspådrag runt myndighetsbyggnader, banker, postkontor
o.s.v.
I stadens centrum så kroppsvisiteras folket av specialkommandostyrkor och även hemmen
genomsöks.
En trekvart innan vi når Adana så genomsöks även denna buss vi färdas i av tungt
beväpnade civilpoliser.
Befolkningen i Adana berättar ofta gång på gång att det förekommer drabbningar mellan
gerillan och staten , och att de senaste månaderna har staten tappat kontrolen och
börjat anfalla civila.
En byvakt som inte anses fullt pålitlig förs med våld till polisstationen av
militären.
Och eftesom han med en stor sannolikhet kommer att dödas så samlas hans släktingar
utanför stationen.
Det här hände den 1995 -06 -17 klockan 19.00.
Samma bys "ledare" blev tvungen att fly till Tyskland sedan han vägrat att
sammarbeta med staten och hotats till livet av millitären.
Det har bevisat att kvinnorna i grannbyarna har blivit våldtagna av millitärer och
byvakter på väg hem från åkern.
Ja, ovan nämns några händelser som inträffat i Kurdistan och Turkiet, menvi vill
påpeka att detta bara är en liten del som inträffat i detta omännskliga och smutsiga
krig. Under denna korta tid han vi uppleva mycket. Förhållandena här var mycket
alarmerade eftersom tillvaron man blivit tvungen att leva under var mycket svåra.
Självklart kan man inte säga att allt var av ont onda , tvärtom kan man säga att vi
upplevde många positiva saker också.
Det sämsta, fulaste och orättvisats är de förbud och förtryck som civila kurder
tvingas att leva under. Helt, uppenbart kan man säga att det pågår en
förintelsepolitik getemot kurder som tyvärr sakta men säkert håller på att slå in.
Allt vi såg och upplevde tydde tyvärr på detta. Den turkiska staten åt ena sidan , så
måste självklart även vissa västländer som förser turkarna med modern teknik och
vapen, vilket betydr att de stödjer förintelsepolitiken, tänka om och inse sitt fel och
ändra sin instälning gentemot Turkiet.
Som en tysk, som ofta ser sig som civiliserad och modern,vill jag starkt protestera mot
Tysklands ställning och hållning mot Turkiet eftersom jag själv upplevt förtrycket med
kurder.
Jag vill okså påpeka vad jag blev mest påverkad av: Det kurdiska folkets kärlek mot
livet och allt levande och deras ständiga och bestämda kamp för överlevnad. Jag
förstår och stödjer deras kamp för fred och frihet.
Några dagar innan vi återvänder blir vi bjudna till ett kurdisk brölöpp. Jag kan
fortfarande höra deras sånger som sjöng med en otroligt glädje. Jag kommer aldrig att
glömma dem.¨
Folket delar med sig allt det lilla de har. Jag skämdes när jag tänkte på hur
ogoistiska vi västlänningar är. Även om vi var utlänningar så såg folket oss som en
av sig själva.
Folket sade gång på gång vi förväntar oss inget från ert land. Men vi litar på att
folket ska hjälpa varandra, därför är även du välkommen."Xer hati".
Efter att ha upplevt och sett allt detta började jag att tänka mycket . Som en
utlänning tror vi jämt att dessa personer är beroende av vår hjälp men det betyder
absolut inte att vi inte kan lära oss något från dem. Det är jag helt säker på .
Tvärtom vill jag säga det här till slut :
Det finns mycket vi kan lära oss från det kurdika folket. Utan överdrift kan jag säga
att jag insett livets egentliga mening ,och även ni kan inse den av kurder. Jag beundrar
folket som står ut i världens mest bearbariska och mest förtryckta krig .
På återseende i Kurdistan.
10. 000 HUNGERSTREJKER FÖR FRED OCH MÄNISKLIGA RÄTTIGHETER
Som ni vet så började 10. 000 kurdiska politiska fångar att hungerstrejka i de turkiska
fängelserna den 14 juli 1995. De hungerstrejkade för fred, mänskligarättigheter och
demokrati. Samtidigt började släktingar till fångarna och andra kurder att
hungerstrejka i Kurdistan, Turkiet, Europa och i hela världen för att stödja de
kurdiska fångarna.
Fler och fler anslöt sig till hungerstrejken som var helt rärtt och humanitär och desto
längre den pågick desto mer kritik fick den turkiska staten. Nu började även den
inhemska och utländska opinionen att kritisera staten. Staten svarade med att brutalt
försöka slå ned hungerstrejken med våld och hot både i fängelserna och i städerna.
Det var på grund av denna brutalitet fången Fesih Beyazçiçek i fängelset i Yozgat
dog. Även Gülnaz Bagistani, som hungerstrejkade i Tyskland, dog efter att den tyska
polisen anföll hungerstrejken. Varför hungerstrejkade då dessa 10. 000 fånger och
deras anhöriga? För att få svar på denna fråga måste man söka svaret i den turkiska
statenskrigsföring gentemot kurder. Som alla vet så pågår det ett krig, sen 11 år
tillbaka, mellan den turkiska staten och den kurdiska gerillan. Enligt oberoende
tidningar, annan media och människorätts organisationer har statens 11 åriga krig bland
annat orsakt;
Fram till att hungerstrejken började satt det 165 vetenskapsmän, lärare,
parlamentsledamöter, fackmedlemmar, författare, journalister och andra intellektuella i
de turkiska fängelserna på grund av sina åsikter. De ansåg att den kurdiska frågan
skulle lösas på ett politiskt och demokratiskt sätt istället för ett militärt.
- 218 journalister har häktats och förhörts.
- De senaste 5 åren har staten mördat över 2000 civila, de flesta barn och kvinnor.
1153 civila har sårats 733 personer har mördats antingen genom tortyr eller, utan åtal.
Över 2500 personer har häktats, de flesta i Kurdistan.
- Under de senaste 5 åren så har 2827 byar tömts, förstörts och bränts. Hundratals
personer med hus, ägodelar, boskap och skog har bränts ner i enav världens mest
smutsiga, brutala och omännisliga krig. Stora dela av den kurdiska landsbygden har
avfolkats vilket har lett till stora sociala problem i storstäderna både i Kurdistan och
Turkiet.
- Hittills har 1218 advokater, läkare, författare, journalister, företagare,
fackmedlemmar, människorättskämpar och andra intellektuella mördats av staten och
samtidigt har 928 personer, de flesta kurder, försvunnit (mördats) under häktning.
- Hittills har 141 personer, de flesta kurder, torterats brutalt och våldtagits under
häktning. Nåstan 20 000 personer har dött hittills i det smutsiga kriget.
Hundratals tryckerie, föreningar, fack och byrån som kämpat för en fredlig och
politiskt lösning av kriget har förstörts och bombats och hundratals böcker,
tidningar, och tidskrifter har censurerats och förbjudits. Genom dessa förbud vill
staten skapa en enformig människotyp där alla ska tänka och tycka lika.
Vilka mål vill dessa fångar och deras anhöriga nå genom hungerstrejken?
Genom att hänvisa till den turkiska statens smutsiga krig mot kurder vill de
hungerstrejkande att staten ska:
- Hittills har staten som sagt förstört och bränt tusentals byar och skog, tusentals
civila där de flesta var barn och kvinnor har mördats och miljoner kurder har tvingats
att lämna sina hem. Fångarna vill att detta omänskliga krig ska ta slut och att folk
ska få återvända till sina byar och hem. De vill att staten ska sluta mörda och att
alla som sitter i fängelse på grund av sina åsikter ska släppas fria. De vill också
få slut på all slags tortyr som förekommer ofta i de turkiska fängelserna. Fångarna
vill att den kurdiska frågan löses på ett politiskt och demokratiskt sätt. Så att
kurder och turkar kan leva under samma villkor och under fred. Kurdiska ska få talas
fritt och man ska även få undervisa i det förbjudna språket.
Fastän hungerstrejken var humanitär, fredlig och rätt så svarade staten med att
brutalt försöka slå ned den. Det är utan tvekan sant att statens hållning angående
hungerstrejken, och andra kurdiska manifestationer, är ett stort bakslag för freden och
broderskapet mellan kurder och turkar. Lika samt är det att det endast är ett fåtal
inom staten som tjänar på kriget och därför vill fortsätta kriga. Staten har en trupp
på 400 000 personer i Kurdistan där det ingår militärer, byvakter, specialstyrkor,
poliser och miliser och eftersom det råder undantagstillstånd i Kurdistan kan dessa
härja fritt och tjäna stora pengar genom att utnyttja situationen.
Även dessa vill att kriget ska fortsätta.
Oavsett allt detta så fortsätter hungerstrejken i glädje och bestämdhet.
Fastän kurders existens förnekas och man lever under våld och förtryck så fortsätter
den humanitära och fredliga hungerstrejken där miljoner kurder stöder dem.
Det kurdiska folket är så bestämd i den här frågan att man är beredd att dö för
fred. Det var denna bestämdhet, och brutaliteten från statens sida, som gjorde att Fesih
Beyazcicek i Yozgats fängelse och Gulnaz Bagistani, som hungerstrejkade i Berlin, dog.
Vi hoppas att flera liv inte behöver sättas på spel, att inte fler byar behöver
brännas ner och att den kurdiska frågan löses på ett politiskt och demokratiskt sätt
och att alla som har en demokratisk och ärlig åsikt ska stödja hungerstrejken.
Annars kommer det sanarligen att dö flera Beyazcicek och kurder och den kurdiska frågan
kommer att bli mer svårlöst.
RAPORETRADE FALL OM KRÄNKNINGAR AV
MÄNISKLIGA RÄTTIGHETER UNDER JULI 1995
* 1572 personer är bevakade.
* 62 massmedia arbetare är bevakade.
* 117 aresterade.
* 16 dödade och 18 sårade under antisivila aktiviteter.
* 13 döda och 19 sårade av okända gärningsmän.
* 19 försvunna bland aresterade.
* 14 dödade under tortyroch bland de bevakade utan rättslig process.
* 23 påståenden om tortyr.
* 9 stycken förstörda och nerbrändabyar och gårder.
* 354 sparkade från arbetet.
* 392 dödade under arbetet.
* 2 miljarder och 221 milijoner lire betalda böter och 9 års fängelse.
* 134år och5 månader fängelsedomar.
* 30 förbjudna tidningar och tidskrifter.
* 9 bomberderade områden.
* 7 förbjudna fackföreningar, föreningar och organisationer.
* 23 fackföreningar, föreningar och organisationer som blivit attackerade.
* 171personer fängslade pga sina politiska övertygelser.
NORD - KURDISTANS INTERNA FLYKTINGSTRÖMMER OCH DESS SVÅRA KONSEKVENSER
Sedan långt tillbaks råder det en inbördeskrig inom nuvarande turkiska nationella
fronten. Turkiska regimen accepterar inte att det råder ett krig mellan turkiska staten
och den kurdiska befrielsearmén, det räknas som sitt interna konflikt och intern
angelägenhet. Därför har den turkiska staten inte respekt för krigslagar som enligt
genevekonventionens gällande lagar. För stridande parter. Det råder ett misskredicering
och missbruk och kringande av de internationella gällande lagar av turkiska staten. Än
en gång erkänner turkiska staten en intern konflikt med kurdiska folket och än en gång
förnekar de att det inte finns krig inom turkiets nuvarande gränser. Turkiets statliga
politik går ut på att sprida dess information för att utföra för sin del som nation.
Kurdiska röda halvmånen frågar om det inte råder krig? Varför sönderbombar med
fruktansvärda vapen på de kurdiska byarna och de stora städer och bränner upp alla
skog! Människor dör massdeportering med våld och våldutövande på oskyldiga civila
bland kurdiska befolkningen i nord-Kurdistan. Varför släpper ni (turkiska regimen inte
humanitära nationella människorättsorganisationer och internnationella
granskningskonventionen i området för att undersöka dess förhållande på plats
undersökningskonventionen: FN, Fn:s högsta flyktingskommseriat och andra humanitära
konventioner för att undersöka nord-Kurdistan vi kurdiska röda halvmånen vill upplysa
om allmänheten och alla humanitära organisationer i de senaste åren barbarregimen har
mördat över 20 000 civila, 2827 byar och lika många tvångsförflyttats, förstört
alla arbetsplatser och försörjningsområden som jordbruk, druvodlingar, bondgårdar och
har skjutit alla boskap till döds.
Bränner skog och andra försörjnings förnödenheter utplånat allas ägodelar. Folket i
området lever i missär. Och en människotragedi att vänta (4-5 milj. människor) är
flyktingar i sitt eget hemland, alltså är interna flyktingar alla de här oskyldiga
civila människor tvingas att söka sig omkringlikggande medelstora städer. De tvingas
att bo i slummkvarterena av kanten i städerna och de bor i nylontältar och sönderfallna
hus. I slummkvarterna råder stora epidemier av sjukdomar, ekonomiska svårigheter med
andra ord de svävar mellan liv och död. T. ex staden Diyarbekir hade 400 000 tusen
invånare medan nu har det ökat upp till 1, 5 milj. människor efter flyktingssrämmen
omkringliggande provinsen. Detta skapar socialekonomiska och psykologiska problem bland
befolkningen. Det finns stora problem att vänta under senaste tiden invånarna i de
nerbrända byarna strömmar och överbefolkar omkringliggande byarna strömmar över.
Dessa städer har delvis förvanlats till tältläger.
Dessa människor varsebränns upp och hungrar ihjäl ute i kylan. Lägesdåliga hygien har
lett till smittning av sjukdomar. Varje dag angriper turkiska militärpolis och förnedrar
de. Hittils har det varit röda korset, FN eller någon annan tagit initiativ för att
hjälpa dessa människor som har blivit flyktingar i sitt eget land och stora turkiska
städer (ex. Istanbul, Izmir och Adana). En familj på tio medlemmar lever i ett
nylontält, barnen tvingas att arbeta i unga år, dagslönen är på 2 DM. För att leva
till med familjförsörningen på grund av andra vuxna i familjen är misstänka
separatister och är tvungna att gömma sig eller gå under jorden. De här människorna
lever i en omännsklig miljö som i sin tur leder till andra fruktansvärda tragedier.
Flyktingarns öde är ovisst.
Kurdiska röda halvmånen uppmanar alla demokratiska-progressiva krafter och humanitära
hjälporganisationer att bryta tystnaden kring den kurdiska frågan, och med kraft
fördöma den turksiska statens terror, så som tvångsdeportation från kurdiska
provinser massakrer genom att militären oinskränkta befogenheter. Den turkiska staten
som hastigt förlorar sin auktoritära kontroll i Nord-Kurdistan och försöket att åter
ta det genom massaker mot civilbefolkningen, brända byar och skogar och verkställa
domarna.
Under de senaste fem månaderna har folket vägrat sjukvård. Sjuka människor sökte
hjälp men fick avslag på olika sätt, bland annat blivit begärda oacceptabla avgifter
somingen hade råd att betala. På grund av denna situation smittsjukdomar härjar bland
det som kallade flyktingar. I staden Diyarbekir dog 311 barn.
5150 smittades av Tyfus
300 fall av gulsot
380 fall av brusella
31 000 fall av malaria
18 000 fall av diarré
40 000 fall av Dysenteri, rödsot
Och andra livsfarliga sjukdomar medan Fn tilldelar stora pengar till flyktinghjälpen och
hungersnöden, så tvingade turkiska staten kurder till utvandring och bränner ner byar
så fylls fängelserna med den kurdiska civilbefolkningen bland annat barn.
Alla människor måste ta ställning och fördöma den statliga terrorismen i Turkiet som
strävar efter att avfolka Kurdistan och lämna den i Ruiner. Om det finns ett krig så
måste parterna rätta sig efter de internationella regler och konventioner som finns. I
ett krig bör man inte angripa civila.
Turkiet har undertecknat alla dessa konventioner. Men bör inte alla rättsorganisationer
protestera mot Turkiets specialkrig som bäddar för folkmord. Kurdiska råda halvmånen
uppmanar i första hand Fn:s flykting kommesariat högsta organ och internationella
hjälporganisationer, som Röda korset måste inom en snar tid nå ut till de kurder
vilkas byar bränts ner.
Därför lider de idag av hungernöd och smittsamma sjukdomar. Och de lever i kylan utan
tak över huvudet. Kurdiska röda halvmånen ber att en granskningskonvention omedelbart
skickas till Nord Kurdistan.
Kurdiska röda halvmånen vädjar till humanitära organisationer och individer att skick
sitt bidrag till Kurdiska röda halvmånen.
Postgironummer: 22 86 76-3 . Kom ihåg att en DM. eller tio fenik kan förlänga livet
för ett barn.
Brev från bonden "Mehmet Sert" i Kurdistan
Ärade läsare
Det rådet ett krig sen elva år tillbaka mellan turkiska armé styrkor och kurdiska
folkets befrielse-armén. Som är känd finns det krigslagar som gäller för
krigsförande parter och tillskyddsbefolkning när det finns ett krig måste de rätta sig
efter de internationella regler och konventioner som gäller. I ett krig bör man inte
angripa de civila enligt inte nationella konventioner. Turkiska staten agerar helt mot
dessa konventioner. De förstör och bränner ner byar godtydliga arresteringar och mord.
Trots dessa konventioner turkska staten har inte respekt för de gällande lagarna. Den
turkiska statens kurd och Kurdistanpolitiken grundar sig på folkmordpolitik. Det är
klart att sådan stat som grundar sig på en sån folkmordspolitik är rasistiskt och inte
drar sig för att använda alla sorters terrormetoder. Det är en av de största brott som
den turkiska staten begått de under senare åren.
Deras politiks konvekvenser leder till tvångsdeportaioneringar och nedbränning av byar
och skogar och ökade tältlägren. Turkiska staten drar för hela världens hungersnöden
och som strävar av Kurdistan efter det militära har fått fria händer ökade tortyren
tvungen att bli en betald byvakt. Exilen godtygliga arresteringar och morden. Arméns och
specialstyrkornas terror mot det kurdiska folkets terror ökar dag för dag. Kurdiska
statens smutsiga krig har blivit känd över hela världen, och krigets offer är nästan
bara civila. De människorna tvingas till att leva omännskligt liv i misär och sintur
leder till svält. Kurdiska röda halvmånen vet nu att sanningen är nu barbariskt och
grym men än denna beskrivning av denna MEHMET SERT.
Här syns regeringens förtryck mot det kurdiska folket tydligt men har inte ens rätt att
leva i sin egna byar i kurdiska röda halvmånen inbjuder alla demokratiska organisationer
och enskilda personer och en översättning på svenska av Mehmet Sert.
Brev till Kurdiska röda halvmånen
Jag heter Mehmet Sert och är 55 år gammal, min fru Gulizar är 52 år vi har fem barn
och den äldsta dottern är 17 och den yngsta Serdar är 9 år. Barnen är analfabeter
p.g.a. av saknaden i skola i byn. Jag är själv analfabet därför fick jag be en granne
skriva brevet åt mig till Kurdiska röda halvmånen jag är född i byn som heter Cinata
och den tillhör staden Ömerlig och ligger i Mardin provinsen i Nord-Kurdistan.
Fram till 1990 var vi självförsörjande och allt var i sin ordning både ekonomiskt och
socialt efter 1990 var attackerade den turkiska armén byarna och genom förde
massarresteringar och tortyr av byborna. Patrioter och demokrater efter varje
militäroperation kom militära band kom till byn och samlade alla byborna och började
tortera alla bland de fanns även barn och sjuka först uppmanadede byborna att ta till
vapen och bli bybakter och när vi vägrade började de tortera oss under mycket lång tid
och övergreppen ökade markant med tiden.
Byarna på landsbygden har förvandlats till ett tortyrcentra, specialstyrkor ur turkiska
armékåren gick i varje hus och vandaliserade allt som fanns i huset. Allt
förnödenheterna brändes ner och förstördes. Trots att dessa grymma behandlingar av
byborna vägrade vi att lämna hembyn och flytta. Alla kurder är terrorister det sa de
upprepade gånger av turkiska armén.
-Men vi visste vad som väntade oss när vi blev flyktingari vårt eget hemland. Allt leva
i misär i stora städer och slumkvartern som jag bor nu de heter baglar kommuner som
tillhör staden Diyarbekir. I början av 20 april 1995 började tusentals arme soldater
och över 2 00 byvakter (kurder som förådder sitt folk) omringade vår by och ropade att
alla byborna skulle ut ur husen och bege sig till torget och vi byborna deras ord och vi
lydde samlades på torget. De sa att detta är eran sista chans att bli byvakter annars
får ni ta konsekvensen vi vägrade som förut. Och då körde de ut oss ur byn och
började skjuta mot oss. Bland folkmassorna fanns barn, kvinnor och unga. Under attacken
dog Gulnaz Cicek och Sami K. omedelbart. Och många blev sårade. Trots vår vädjan att
lämna oss i fred och att låta bli att tvinga oss att flytta. De soldater och byvakter
gick in i alla hus och tog alla värdesaker för sig själva och sen bombade de sönder
byn och med granater och raketer.
De höll på cirka en timme. Alla hus och förnödenheter brann upp framför våra ögon.
Alla började gråta. Allt boskap hade beslagtagits från fårherdarna och de hade
försvunnit. Alla de här byborna som är tvungna att lämna byn och bege sig till staden
Diyarbekir. När vi var framme visste vi inte vart vi skulle ta vägen eftersom det inte
fanns några miljöheter. Vi hade varken tak över huvudet eller mat. Vi var tvungna att
inkvartera oss i det området som heter baglad. Det är ett f.d läger som tusentals
familjer tvingats flytta till för.
Situationen flyktingarna som levde i lägret var oacceptabla situationen var mycket
dålig, det fanns inget jobb, ingen mat, de var tvunga att tigga. Många barn var sjuka
men de hade inte råd att gå till läkare. Vi var tvungna att leva i tält det fanns inga
toaletter de bodde i närheten av avloppen som spred sjukdomar. Utbildning fanns det ingen
möjlighet till. Vi var tvungna att bege oss till de myndighetsansvariga och be om hjälp
men fick avslag för att vi råkade vara kurder. Nu kommer den svåra vintern och vi har
ingen tak över våra huvuden och inga filtar att värma oss med. Vi var så förvirrade
att vi inte visste vart vi skulle vända oss. Det enda humanitära organisation för
mänskliga rättigheter (IHD). De vände sig till de för att genom de kontakta den
kurdiska röda halvmånen om hjälp och det var där de fick adressen. De skickade ett
brev till dem. Deras förhoppning var att Kurdiska röda halvmånen skulle hjälpa de
lite.
1995-08-01
Mehmet Sert. Buglar-Diyarbekir
" ETNISK UDRENSNING " I TYRKIET
Flammerne og røgen fra de brændende Kurdiske landsbyer i det Østlige Tyrkiet ses og
lugtes ikke af de internationale diplomater samt tyrkiske parlementariker i Ankara.
Skrigende, råbende og de " blødende" sjæle, billedgøres i de trøstesløse
ansigter der går langs landevejene fra de Kurdiske bjerge, mod de større byer i Øst
Tyrkiet , ankara, Adana, Bursa , Diyarbakir, Istanbul, Izmir, Van, Elazig .. De større
tyrkiske byer, huser op til to millioner Kurdere som er blevet " etnisk
udrenset" fra de store bjerg distrikter i det Østlige Tyrkiet. Deres fremtid ligger
nu i hænderne på " håbets" skæbne, samt medfølelse fra pårørende rundt
omkring i Tyrkiet. Det internationalle miljø er forbløfende tavs omkring de brutale
menneskerettigheders overtrædelser som finder sted i Kurdistan, i " genskæret"
af Verdenensinteresse for de Bosniske menneskerettigheder.
Som dans journalist besøgte jeg Diyarbakir i juli måned 1995, den støreste by i det
Østlige Tyrkiet, uofficiel geografisk hovedstad for det de Kurdiske område i Tyrkiet.
Byen er berømt i touristernes øjne fra den legendariske Romerske mur som baner sig vej
gennem byens centrum, symbolet for den kulturelle storhed som byen engang besad da der var
værdighed for de mennesker der boede og trivedes i den. Dette billed er dog vendt, i den
moderne tid anno 1995.
Det officielle Tyrkisk standpunkt for den Kurdiske region, er at der ikke eksistere en
provins der hedder Kurdistan. Endvidere betragtes Kurderne i Ankara og resten af landet
som en minoritets gruppe som bare er en afart af et Tyrkisk bjergfolk.
Diyarbakirs trøstesløse forstæder af arkitektoniske forfejlede højhus byggeri, samt et
goldt forretnings liv bestående af halvtomme forretninger uden estetisk glæde; taler for
økonomiens nedtur.. for byen og regionen. Ved ankomst til rutebil stationen, bliver jeg
som rejsende konfronteret af en skare af frække, pågående børn som ønsker at pudse
mine sko, eller sælge en pakke tyggegummi. Pågående og desperate er disse børn, i
deres hunger efter bare nogle små hånd øre. Fra rutebil stationen tager jeg en taxa til
indtil centrum, hvor jeg skulle finde et hotel. Ipek hotel blev valget efter taxa
chaufførens anbefaling. Nogle militær kaserner var blevet passeret på vejen indtil
byen, en erindiring om at jeg nu var ankommet til et område af landet hvor der er en reel
militær undtagelses tilstand. Alt kan ske i sådant sted, normale rets principper kan
ophæves af myndighederen på et hvert som helst givent tidspunkt ; hvis ønsket.
Som udenlandsk journalist ... eller rejsende tourist, vil man blive skygget overalt i
Diyarbakir.. dette gældende på ethvert som helst tidspunkt. Dette område er slagmarken
for den synlige krig mellem den Tyrkiske hær og det Kurdiske Arbejder Parti PKK.
Stemningen i byen bær også præg af denne tragiske konfligt i menneskelige hensyn..
Markerede ansigt træk med angstens udtryk, mistro, disillusion, mistænksomhed og
årvågenhed .. præger menneskene i denne by.
Intense øjne tonede med vredens og undertrykkelsens glans, stråler fra disse stolte
Kurdiske mennesker, som gennem generationer har sejlet mellem det påduttede stempel fra
Ankara om at være Tyrkere; splittet mellem deres egen identitets opfattelse af at være
Kurdere med et seperat sprog.
På gadehjørnerne og pladserne i Diyarbakir ses Politi med maskinpistoler, hoved gaden
patruljeres af politibiler, hvori svært bevæbnede politimænd med deres maskinpistoler
hænger ud af vinduet., mens de overvåger denne trodsige og selvstændigheds søgende
befolkning, som nu snart tæller to millioner indbyggere. De sidste ti år er befolkning i
denne by vokset fra 300.000 tusinde til de nuværende to millioner, på grund af den
endeløse strøm af Kurdere som kommer fra de 2-3000 afbrændte landsbyer i det Østlige
Tyrkiet. De kurdiske flygtninge som jeg mødte rundt omkring i Tyrkiets samt i Diyarbakir,
havde alle den samme historie at fortælle : " Vores landsbyer blev stormet og
udrenset af den Tyrkiske hær. Vi blev tvunget væk med brutal magt, mange gange fik vi
ordre om at forsvinde lynhurtigt fra landsbyen, ofte nåede vi ikke engang at få vores
egen ejendele med. Det væreste var at nogle af vores landsbybeboere blev skudt på
stedet, andre blev taget med af de Tyrkiske sikkerheds styrker... derefter hørte vi
aldrig noget fra dem mere ... de er sikkert blevet henrettet eller tortureret ihjel".
" SPIONERNE VÅGER "
Ved en udendørs kaffe cafe i Diyarbakirs centurum, henvendte to unge fyre sig til mit
bord. " " Hej, hvor er du fra ?" sagde den ene af de to. I det samme sagde
den anden at jeg skulle fjerne det video kamera som henslængt lå på kaffe bordet hvor
jeg sad. " Der er spioner alle vegne ", fremstammede han uden den mindste
nervøsitet i hans person. Intuitivt havde de opfattede en eller anden form for
nysgerrighed i min fremtoning, der gik ud over den ordinære neutrale tourist.
Få minutter efter sad jeg ved deres bord på den anden side af cafèen, hvor de var
ifærd med at spille kort med deres venner. " Vi kan ikke tale her, dagde de roligt,
der er som sagt spioner overalt ... Min onkel har en tæppe forretning vi kan tale frit
derhenne. Du er jo Tourist ikke !! - derfor vil det være naturligt at se på nogle af
vores tæpper mens vi snakker, det er der ingen der vil blive alt for forstyrrede over.
Under Taxa kørelsen til tæppe forretningen med de to Unge Kurdere, fortalte den ene af
dem at han tidligere havde arbejdet for et engelsk og at amerikansk TV selskab, under de
sidste dage af Golg krigen i det Nordlige Irak. Den gang da hundredetusindvis af Irakiske
kurdere desperat havde væltet over grænsen til Tyrkiet, på flugt fra resterne af Saddam
Husseins hævngærige hær." Hvis i er kommet her for at tage billeder af byen og
folket, skal i være meget forsigtige. Overalt er der spioner der arbejder for det
Tyrkiske politi. Hvis det rygtes at der er udenlandske journalister i byen, vil i blive
arresteret med det samme og deporteret !...
" I bedste fald ". Rædsels historierne jeg havde hørt alle steder på min
rejse gennem Tyrkiet, om grusomme forhørs metoder og tortur udført af det Tyrkiske
politi ... var nok negativ inspiration til at spidse ørene mod denne lakale Kurderes
råd.
POLITIVOLD
" Aftenen før var jeg blevet forhørt af politiet her i Diyarbakir, fordi jeg havde
været sammen med en fransk
tourist ... fortalte Kurderen og forsatte !!!
Franskmanden var en reel tourist, han havde været her i forretningen og købt nogle
tæpper. Jeg fulgte ham tillufthavnen, da han skulle flyve hjem til Frankrig .. via
Istanbul. I lufthavnen blev vi begge to konfronteret af politiet. De spurgte Franskmanden
ud om hans ærinde i Diyarbakir.Van han journalist ?, hvem arbejdede han for ?,-hvemhavde
han talt med under hans ophold, havde han besøgt nogen. Franskmanden havde vitterligt
fortalt om sande mission ; det var at han var tourist.
Ahmed forsatte. " De lod Franskmanden rejse efter at de var blevet overbevist om hans
historie, men kort derefter blev jeg slæbt med på politistationen til yderligere
forhør. De spurgte mig ud om, hvorfor jeg var sammen med denne Franskmand, hvad havde jeg
fortalt ham !!! etc. I takt mede deres ubehagelig forhør, " regnede" knytnæve
slagene ned over mig. Kurderens røde kind bekræftede nogle uregelmæssigheder omkring
hans ansigt, et kraftig indicium for oprigtigheden i hans historie.
DEN FATTIGE BAZAR
Bazaren i Diyarbakir vrimler med børn, kvinder og mænd. En livlig handel finder sted med
tøj, meloner, smykker , madvarer , kryderier ; dog synes jeg at der var mange varer der
jagtede færre kunder. Købe kraften her var ikke tilnærmels vis så stor som den jeg
havde oplevet Bazarene i Ankara, Istanbul eller Izmir. Økonomien var splitet mellem en
gruppe som havde lidt penge på hånden, og en anden gruppe som måtte overleve fra "
hånden til munden". De mange nyankomne flygtninge fra land distrektene havde ingen
penge.
Armoden fra disse menneskers sås i det plajtede og slidte tøj, samt de fortvivlede
ansigts udtryk som de besad. Retfærdighedens hånd var ikke udstrakt til dem endnu. Deres
overlevelses rejse fyldte hele deres daglidag bare det at få nok brød til at bespise
deres store familier var en kæmpe udfordring.
FLYGTNINGELEJREN
Skæbnen fra disse " etnisk udrenset" Kurdere i Diyarbakir, deltes af hundrede
tusindvis af andre over hele Tyrkiet. I Izmir besøgte jeg en teltby hvor jeg fik
lejlighed til at opleve hvordan Kurdiske flygtninges leveforhold var.
Intermistiske træ huse med plastic som tage ... samt vind skærme af samme materiale, for
at holde de kolde vinter vinde ude ; talte husenes skrøbelige identitet. Ved ankomsten
til lejren blev jeg omringet af en skare af glade nysgerrige børn, samt en gruppe
imødekommende voksne.
En kurdisk mand, værdig af udstråling ... hårdføre i hans stærke overbevisende øjne,
førte mig ind hans sparsomme træ hus, efterfulgt af hans haltilslørede kone. Venlige
stemninger lå i deres hjertlige invitation ti at træde ind i deres hjem.
Flygtningelejren eller udflytter ghettoen eller hvordan jeg nu skal definere dette sted,
rummerede en værdig og menneskelig stolt følelse, samtidig mærkedes denne triste
situation som disse mennesker var endt i .. fordrevet fra deres eget land af
uretfærdighedens " hænder" - gørt an af den selvretfærdige tyrkiske
regering. At ende i denne lidet attrå værdig tilværelse på en gold mark udenfor den
Vest tyrkiske storby Izmir, var en sand trage4die på mange måder.
DESTRUKTIONENS SJÆLE
I(nden i det sparsomme hus, fik jeg serveret the fra de hjertlige og varme værter... og
manden i huset begyndte at fortælle. " Vi er alle blevet beordret væk fra vores
landsbyer i det Østlige tyrkiet ... Soldaterne.. altså de Tyrkiske... fra regerings
hæren, kom til vores landsbyer på den mest brutale og menneskefjentlige måde. De brugte
grusomme metoder til at få os til at flygte. Alle i landsbyen hvor vi kommer fra fik at
vide at vi skulle forsvinde hurtigst muligt. Grunden til det, var fordi at de sagde at vi
hjalp og støttede det " forbudte" PKK.
" Det er lige meget hvad vi sagde, vi fik bare en ordre og det var at pakke vores
ting og forsvinde fra egnen. Problemmet var for os, at vi ingen gang fik mulughed for at
pakke nogle af vores ejendele. Vi måtte efterlade mange af vores personlige ting ,..
vores liv !! De er sikkert blevet brændt af den tyrkiske hær sammen med vores landsby ..
de har ingen skrupler ; soldaterne fra den tyrkiske hær ødelægger og destruere
alt ..... i deres desperate kamp for at få ram på PKK.
Disse stemmer af fortvivlede historier om menneskers uretfærdige behandling af det
tyrkiske regimi, hørte jeg overalt i Tyrkiet fra kurdere såvel også fra tyrkere,
mennesker som på den ene eller anden måde var kommet i klemme i den tyrkiske stats
tvangs aswsimilerings politik, som går ud på at der ikke findes nogen minoritets grupper
i det Tyrkiets rige .. ikke engang folk med andre sprog end tyrkisk. Den officielle linie
er lagt fra Ankara ; der er kun et folk i Tyrkiet , og der er kun et sprog der tales af
folket ... og det er tyrkisk.
Efter fire ugers rejser rundt omkring i Tyrkiet, i Adana, Ankara, Antalya, Bursa,
Diyarbakir, Ist anbul, Izmir, opfafelse efter af havetalt hundredevis af mennesker, fra
alle mulige sociale baggrunde... fra skopudser drengene i Izmir til højtstående
diplomater i Ankara; af der foregår en forærdelige undertrykkelse af det kurdiska folk,
samt af andre trykere som har en anden opfattelse end den gængs tvangs assimilerings
politik fremført af den Tyrkiska stat.
Grusomme menneskerettigheds krænkelser finder sted på et skammeligt plan, som burde
automatisk hive den Tyrkiske stat for menneskerets domstolene i Haag på fuldtid. De
vestliga lande er tavse over kurdernes brutale undertyrkkelse, en skamplet på vores
såkaldte demokratiske og sidts..... fejt og spottende over for verden vi med voksne øjne
vil fremvise vores børn og kommende generationer.
Kwaku Kjarulff
Ove Frank
![]()