Kurdiska Röda Halvmånens verksamhetsberättelse år 2006

Kurdiska Röda Halvmånen bildades år 1993. Kurdiska Röda Halvmånen är en humanitär och första-hjälpen organisationen i Kurdistan. Kurdiska Röda Halvmånen jobbar för alla delar av Kurdistan. Kurdiska Röda Halvmånen samlar in ekonomiskt bidrag och hjälpmaterial från folket och skickar till de behövande människorna i Kurdistan. 

Under en period av 14 år har Kurdiska Röda Halvmånen mött många hinder och svårigheter. Trots alla dessa svårigheter och hinder som organisationen har mött har den aldrig gett upp hoppet. Den har därför under alla omständigheter hjälpt människor i svåra situationer och kommer alltid vara till hjälp med mat, pengar osv., främst för folket i Kurdistan.  

Kurdisk Röda Halvmånen har fått all sin styrka från medlemmar, vänner etc. I och med detta har den blivit ännu mer motiverad att hjälpa behövande människor. Sedan Kurdiska Röda Halvmånen började sin verksamhet för cirka 14 år sedan har den vunnit många erfaranheter.

Kurdiska Röda Halvmånen har nämligen under dessa 14 år hjälpt människor i olika sorters nödsituationer, t ex de som har mist sina familjemedlemmar i krig, blivit handikappade, flyktingar osv., och den har även skickat alla sorters hjälpmedel till behövande människor i Kurdistan. Organisationen har haft påfrestande dagar som har varit oerhört komplicerade, men ändå hjälpt människor som befinner sig i svåra situationer och skickat pengar till sjukvård till dem som har svåra sjukdomar. Vår verksamhet kommer att fortsätta att göra detta, vilket betyder att vi kommer alltid att hjälpa människor med mat, pengar, sjukvård, tak över huvudet osv.

Som de flesta människor vet så är vår organisation, Kurdiska Röda Halvmånen, den första institutionen som hjälper behövande människor i Kurdistans alla fyra delar. Kurdiska Röda Halvmånens verksamhet är en stor framgång för det kurdiska folket i Kurdistan, och dess verksamhet har även blivit en måltavla för det kurdiska folkets fiender.

Som många människor är medvetna om i Kurdistan, finns det en hemlig överenskommelse om att utföra en fientlig handling, dvs. en sammansvärjning emot det kurdiska folket som pågår. Det kurdiska folkets fiender har hindrat eller försvårat vår verksamhet och resurser då vi hjälper behövande människor. Det händer att de kurdiska folkets fiender säger en hel del saker om vår verksamhet som går tvärtemot vad vi gör och även talar osanning om det i radio, tidskrifter och TV osv. Om man skall dra några slutsatser efter att ha sett och hört vad som har sagts om vår verksamhet, är det bara att säga att allt detta har med den kurdiska folkledaren Abdullah Öcalan (APO) att göra. Det hela handlar egentligen om detta och det kurdiska folkets fiender drar därför alla verksamheter och institutioner som är kurdiska över en kam vilket betyder att de menar att alla kurdiska organisationer och institutioner samarbetar eller har en koppling med PKK osv. 

Kurdiska Röda Halvmånens motto är att våra fiender skall veta att vi tror på det kurdiska folket och kommer därför alltid att fortsätta med denna verksamhet framöver med att hjälpa sjuka, handikappade människor etc. De sammansvärjningar som utförts av kurdernas fiender, har slagits tillbaka, och bevarat sin nations intresse. Idag kommer vårt altruistiska folk att bevara sin kamp och kommer även att förvara sina institutioner som finns idag.  

Kurdiska Röda Halvmånen kommer med hjälp av sina medlemmar och sitt folk att fortsätta sin verksamhet på sina grunder, och kommer därför alltid att hjälpa behövande människor.

I dagens läge vet det kurdiska folket i Mellanöstern att Kurdiska Röda Halvmånens verksamhet är en offentlig organisation i Europa. Organisationen sköter sin verksamhet helt i enlighet med de europeiska ländernas lagliga jurisdiktioner, och hjälper människor med mat, kläder, sjukvård genom att skicka pengar med hjälp av organisationens medlemmars stöd.

Kurdiska Röda Halvmånen har skickat hjälp till behövande människor år 2006: 

- Kurdiska Röda Halvmånen hjälper behövande människor i Kurdistan i olika sorters nödsituationer som t ex de som har mist sina familjemedlemmar, flyktingar och så vidare genom att skicka pengar till kläder, mat, mediciner, sjukvård etc.

- Organisationen hjälper kurdiska flyktingar i Libanon som har varit med i krig, eller varit tvungna att fly från sitt hemland.

- Kurdiska Röda Halvmånen stöder invånarna som bor i kommunen Mexmûr, som ligger i södra Kurdistan (norra Irak) genom att en gång i månaden skicka pengar och mediciner till hälsokommittén. 

- Kurdiska Röda Halvmånen skickar också sitt stöd till behövande fängslade människor.

- Kurdiska Röda Halvmånen sänder bland annat läkemedel, rullstolar och andra väsentliga saker till behövande människor i Kurdistans alla fyra delar.

- Kurdiska Röda Halvmånen hjälper krigets offer som har kommit till Europa.

- Kurdiska Röda Halvmånen hjälpte och hjälper ännu de individer, som drabbades av flodöversvämningarna i Kurdistan. Hjälpen kom från den Kurdiska Röda Halvmånen i de europeiska länderna, till de svårt drabbade personerna i Amed, Batman, Serêkaniyê etc. 

Den centrala organisationen, Kurdiska Röda Halvmånen, är oerhört tacksam mot dess medlemmar i Europa, då de skickar pengar till behövande människor i Kurdistans alla fyra delar. Ett stort tack till den Kurdiska Röda Halvmånens arbetare, medlemmar och vänner som finns i Frankrike, Sverige, Österrike, Nederländerna, Belgien och Danmark, och vi önskar dem lycka till med verksamheten. Dessutom ett ytterligare stort tack till dem som bidrog med att samla in pengar till att hjälpa de svårt drabbade människorna i Amed, Batman och Serêkaniyê, där invånarna drabbades av en flodöversvämning i början av november månad, 2006. Till sist men inte minst, tusen tack till de organisationer i Europa nämligen, institutionerna Ciboya, Çivaka Islam a Kurdistan, Yekîtiya Êzêdiyan ê Bîelefeld, som stödde vår kampanj med att samla in pengar till flodöversvämningarna i Kurdistan och önskar dem lycka till med deras verksamheter. 

Kurdiska Röda Halvmånen   

Xebatên Heyva Sor a Kurdistanê ya 2006 an 

Weka ku gelê me jî pê agahdar e, di sala 1993 de navendiya Heyva Sor a Kurdistanê li Almanya bajarê Boximê bi fermî hat damezirandin. Heyva Sor a Kurdistanê ji bo çar parçên Kurdistanê xebatên alîkariyê dide meşandin. Piştî damezrandina navendiya Heyva Sor a Kurdistanê li gelek welatên Ewrûpa yên din de jî, bi fermî şaxên Heyva Sor a Kurdistanê hatin damezirandin. Ji van welatên Ewrûpa yek jî Swêd e. Çarde sal in ku Heyva Sor a Kurdistanê li Swêdê xebat dide meşandin. Heyva Sor a Kurdistanê di serî de hêz û quweta xwe ji gelê xwe girtiye û bi alîkariya endam, dost û hevalên xwe roj bi roj xurt bûye, bi hêztir bûye. Heyva Sor a Kurdistanê di xebatên xwe yên çarde salan de rastê gelek astengî û zahmetiyan hatiye. Lê ti wext Heyva Sor a Kurdistanê li ber van zahmetî û astengiyan sere xwe xwar nekir, bi serkeftî ev zahmetî û tengasî berteraf kirin, bi serfirazî çarde sal xebat û xizmet ji bo gelê Kurdistanê pêşkeş kir û wê herdem di xizmeta gelê Kurdistanê de be. 

Heyva Sor a Kurdistanê di xebatên xwe yên van çarde salan de, bû xwediyê gelek tecrûbeyan. Heyva Sor a Kurdistanê di xebatên xwe yên çarde salan de bi hemû îmkan û derfetên xwe yên kêm ji bo çar parçên Kurdistanê, ji kesên koçber, mexdûrên şer û kesên muhtac re alîkarî şandiye. Heyva Sor a Kurdistanê di rojên herê teng û aloz de, li ba gelê xwe bûye û di bin şertên herî dijwar de jî alîkariya aborî û manawî ji gelê xwe re şandiye, wê di bin her şertî de jî li ba gelê xwe be û ev şandina alîkarî wê her dem berdewam be.  

Weka ku gelê me jî dizane Heyva Sor a Kurdistan yekemîn sazîya alîkariya gelê Kurdistanê ye, bi xebatên xwe yên serkeftî ji bo gelê Kurdistanê re bûye per û baskên şandina alîkarî yê. Di heman wextê de jî, Heyva Sor a Kurdistanê bi xebatên xwe yên serkeftî bûye hedefa neyarên gelê Kurdistanê. 

Weka ku gelê me jî pê agahdar e, hemberê gelê Kurdistanê komployekî tunebûnê tê meşandin. Dijmin û neyarên gelê Kurdistanê herdem xebat û şandina alîkariya Heyva Sor a Kurdistanê ji bo gelê me yê mexdûr û muhtac re astengî û alozî derxistine û derxînin. Dijminên gelê Kurdistanê li ser xebat û şandina alîkariya Heyva Sor a Kurdistanê ji bo gelê me yê muhtac re, di van rojên buhurî de, di radyo, rojname û televîzyonên xwe de nûçeyên belovajî û derewîn belav kirin. Dema ku mirov bi kûranî wext û dema belavkirina van nûçeyên dijminên gelê Kurdistanê mêze dike, mirov bi asanî dibîne ku girêdana van nûçeyan bi pêvajoya komploya navnetewî ya ku li hemberî Serokê gelê Kurd Rêber Apo û tunebuna gelê Kurdistanê ve heye. Ji bo vê yekê dijmin û neyarên gelê Kurdistanê sazî û dezgehên netewî ji xwe re kirine hedef. Bila dijminên gelê Kurdistanê vêya baş bizanibin, baweriya me heta dawî bi gelê me heye. Çawa ku di rojên derbasbûyî de gelê Kurdistanê bi hêz û quweta xwe, bi dilsoziya dostên xwe, fêl û lîstikên dijminên gelê Kurdistanê vala derxistiye û xwedî li saziyên xwe yên netewî derketiye, wê îro jî gelê me yê qahreman û fedakar xwedî li saziyên xwe yên netewî derkeve û saziyên xwe yên netewî biparêze. 

Heyva Sor a Kurdistanê bi hêza gelê xwe û bi alîkariya endam û dostên xwe yên biyanî, di çarçova destûra xwe ya bingehîn de bêrawestandin wê xebatên xwe berdewam bike û herdem wê di xizmeta gelên Kurdistanê de be. 

Heyva Sor a Kurdistanê alîkariya aborî ya ku di nav gel de berev dike, li gor îmkan û derfetên xwe, vê alîkariyê bi rêya navendiya Heyva Sor a Kurdistanê dişîne Kurdistan ji bo kesên koçber, mexdûrên şer û kesên muhtac re.  

Heyva Sor a Kurdistanê di sala 2006 de xebatên ku daye meşandin: 

-  Heyva Sor a Kurdistanê ji bo gelê me yên koçber, mexdûrên şer û kesên muhtac yên ku li bakûr, li başûrê rojava, li rojhilat û li başûrê Kurdistanê dijîn re bi awayek rêk û pêk alîkariya aborî şandiye.

 - Heyva Sor a Kurdistanê ji bo kurdên ku li Libnanê dijîn û bûne mexdûrên şer re bi awayek rêk û pêk alîkariya aborî şandiye. 

- Heyva Sor a Kurdistanê ji bo dayikên aştî yên ku li bakûrê Kurdistanê û li Tirkiyê dijîn re alîkariya aborî şandiye. 

-  Heyva Sor a Kurdistanê ji bo şaredariya Mexmûrê ji bo ku pêdiviyên tenduristiya gelên kampê were temîn kirin, ji komîta tendurustiyê re ji du mehan carekê, alîkariya aborî  şandiye. 

-  Heyva Sor a Kurdistanê ji bo girtiyên zîndanan yên ku pêwistiya wan bi alîkarî heye re alîkariya aborî û pêdiviyên tenduristiyê şandiye.  

- Heyva Sor a Kurdistanê ji bo gelê me yên ku li Ewrûpa dijin re di dema meş û mitîngan de xizmeta tenduristiyê pêk aniye. 

- Heyva Sor a Kurdistanê ji bo çar parçên Kurdistanê ji kesên muhtac re derman û ji kesên seqet re jî, sandelî û pêdiviyên pêwist yên din şandine. 

- Heyva Sor a Kurdistanê ji bo mexdûrên şer yên ku hatine qada Ewrûpa alîkarî kiriye. 

- Di meha çile ya pêşiyê de felaketa lehî ya ku li bajarên Kurdistanê çêbûbû, Heyva Sor a Kurdistanê ji bo kesên ku di keraseta lêhiyê de zirar dîtibûn re alîkariya aboriya ku li welatên Ewrûpa di nav gel û saziyan de kom kiribû şandiye bajarê AMED, BATMAN, SERÊKANIYÊ. Di vê çarçova kampanyayê de alîkariya aborî ya ku digihîje Heyva Sor a Kurdistanê wê di cîh de ji gelê meyên muhtac re were şandin. 

Rêvebiriya Heyva Sor a Kurdistanê di serî de ji bo gelê me yê fedekar yên ku herdem alîkariya xwe bi rêya Heyva Sor a Kurdistanê ji bo gelê me yên muhtac re şandiye, ji bo xebatkarên Heyva Sor a Kudistanê yên fedekar û ketkar re, ji bo endam û dostên hêja re, ji bo xebatkarên şaxên Heyva Sor a Kurdistanê yên ku li Fransa, Swîsre, Swêd Hollanda, Awûsturya û Danimarka re sipas dike û di karên wan de serkeftinê dixwaze. Dîsa bi vê ve girêdayî di çarçova kampanya keraseta lêhî de saziyên dost yên ku em tenê nehîştin û beşdarê komkirina alîkariya aborî bûn, ji bo saziya Ciboya, ji bo saziya Civaka Islam a  Kurdistanê û ji bo yekîtiya Êzîdiyan ê Bîlefeld re sipas dike û di karê van saziyan de serkeftin dixwaze, hurmetê xwe ji van saziyan re pêşkeş dike.

                                                                     Rêvebiriya Heyva Sor a Kurdistane

Tolkning av hårprovsresultat                                                                                                    

Den 5 februari 2007 gav laboratoriet följande resultat

Prov: 6 hårfibrer från okänt subjekt

Mottaget: den 16 januari 2007

Begäran: metaller

Metod: ICP/MS

Bland 32 ämnen

      -krom: 1.38 ng/mg

      -strontium: 115 ng/mg

Normala värden enligt vår egen uppskattning:

-krom: 0.17- 0.55 ng/mg

-strontium: 0.6 – 14.4 ng/mg

Goullé normalvärden (Rättsvetensk. Inst, 2005, 153,39)

-krom: 0.11 – 0.52 ng/mg

-strontium: 0.17 – 4.63 ng/mg

Dessa anrikningar visar utsatthet av krom och strontium, och kan tänkas tala för resultat av kronisk förgiftning. Som exempel kan nämnas att arbetare på ett garveri (utsatt för krom-strålning) i normalfall har en medelmåttig koncentration av krom i håret i 0.55ng/mg (Br J Ind Med, 1986, 47, 171)

För den som utsatts för en hälsorisk från dessa ämnen, måste lämplig kontroll genomföras, därtill även genomgående utvärdering och biologisk granskning (av blod och hår).

Det förefaller angeläget att kontrollera våra preliminära resultat genom lämpligare undersökningar.   

Dr Pascal Kintz

Laboratoire Chem Tox

3 rue Gruninger

67400 Illkirch, France

http://www.labochemtox.com  

För första gången skall vi som advokater för Abdullah Öcalan från Turkiet och Italien, genom denna presskonferens meddela resultaten från de tre senaste månadernas arbete till allmänheten.

Laboratorietesterna tagna på A. Öcalans hår har påvisat att det finns ovanligt höga halter av ämnena strontium och krom. På grund av säkerhetsskäl har denna undersökning genomförts utan att avslöja identiteten av personen. Testresultaten som blev undersökta av expertlaboratoriet har bevisat att det pågått en kronisk förgiftning.

Testresultaten av Öcalans hårprov har en vecka tidigare framförts till både Europeiska Rådets Kommission för mänskliga rättigheter och den Europeiska kommittén för förhindrande av tortyr och omänsklig eller förnedrande behandling samt bestraffning (CPT). Man har begärt att samtliga människorättsorganisationer skall ingripa i situationen. Fastän det fortfarande inte går att märka på synligt håll, är vi av fast övertygade om att vår klients hälsa är i fara, och förväntar att dessa institutioner skall pröva detta ärende noga.

Vi, som Öcalans advokater, är allvarligt bekymrade över provresultaten, vilka togs under svåra förhållanden. Vi har ännu inte vetskap om varifrån källan till dessa metallämnen med den alarmerande höga nivån kommer, under hur lång period halterna varit på denna nivå, och vilka effekter detta har haft på vår klient.  Dock anser vi att vår klients liv är i allvarlig fara. Vi anser också att dessa vetenskapliga testresultat som vi har, är tillräckliga för att bekräfta vår oro. Under de rådande omständigheterna är vi bara kapabla att sprida ljus över dessa dunkla och djupt oroande förhållanden. Det är väldigt viktigt att dessa provresultat som vi fått, blir vidare undersökta av en oberoende, internationell delegation bestående av experter och att en ny analys bör göras under bättre förhållanden så att Öcalans hälsotillstånd kan bli helt klarlagt. Likväl insisterar vi på att en omfattande undersökning utförs omgående.

Den turkiska regeringen ansvarar för Öcalans liv och hälsotillstånd. Sedan 15 februari 1999 hålls A. Öcalan som ensam fånge på ön Imrali, som omfattar ett av militären förbjudet område med fem mils radie samt högsta säkerhetsstatus. Innan Öcalan blev fängslad på Imrali hade han inga allvarliga hälsoproblem. Sedan han fängslades har Öcalans hälsoproblem förvärrats.

De berörda nationella och internationella institutionerna samt NGOs tillsammans med den allmänna opinionen och de turkiska myndigheterna har upprepade gånger blivit informerade om vår klients hälsoproblem. Tyvärr måste vi meddela att de nationella och internationella människorättsorganisationerna inte har uppvisat ett seriöst eller ansvarsfullt ställningstagande inför detta humanitära problem. De turkiska myndigheterna har som svar ständigt hävdat att Öcalan står under rutinmässig hälsokontroll och att han inte har några hälsoproblem. Dock uppvisar de testresultat som anskaffats och som visas ovan, att den formella informationen brister i sanningsenlighet och inte är pålitlig. Därför kräver vi att de turkiska myndigheterna tar sitt ansvar och seriöst tar del av dessa vetenskapliga resultat och vi förväntar oss, att de skall tillåta en delegation bestående av internationella experter att genomföra nödvändiga undersökningar på fängelseön i Imrali.

Vi åberopar Förenade nationernas förklaring om de mänskliga rättigheterna, Europakonventionen för mänskliga rättigheter,  FN-konventionen mot tortyr och begär att en oberoende internationell delegation bestående av vetenskapliga experter omedelbart får besöka den isolerade fängelseön Imrali och göra en grundlig hälsoundersökning och analys av vår klient. Vi, som Abdullah Öcalans advokater, ska fortsätta driva denna fråga och pröva alla rättsliga vägar som står till vårt förfogande.

På begäran av Öcalans advokater från Italien och Turkiet.

Advokat Mahmut Sakar ,1 Mars 2007

En undersökning av IHD – Föreningen för mänskliga rättigheter i Turkiet under år 2006

HEDERSRELATERAT VÅLD

KRÄNKNING AV KVINNORS MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER

KRÄNKNING AV BARNENS MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER

MINOR OCH ANDRA SPRÄNGNINGAR

KRÄNKNING AV DEN ENSKILDES MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER

TORTYR, KRÄNKNINGAR OCH FÖROLÄMPNINGAR

KRÄNKNING AV MÄNSKLIGA RÄTTIGHETER I FÄNGELSER

KRÄNKNING AV TANKE- OCH YTTRANDEFRIHETEN OCH RELIGIONSFRIHETEN

KRÄNKNING AV DE RELIGIÖSA RÄTTIGHETERNA

FÖRBUD MOT BÖCKER OCH TIDNINGAR

RADIO- OCH TV LAGEN

KRÄNKNINGAR MOT NYBILDADE ORGANISATIONER

KRÄNKNINGAR MOT DEMONSTRATIONS- OCH FÖRSAMLINGSFRIHETEN

KRÄNKNINGAR AV DEN ENSKILDES EKONOMISKA OCH SOCIALA RÄTTIGHETER

KRÄNKNINGAR AV HANDIKAPPADE PERSONER

KRÄNKNINGAR MOT INVANDRARE 

BEVÄPNADE CIVILPERSONER

Turkiska poliser torterade barn i staden Amed 

16 mars, 2007 

AMED - Ett antal familjers 12 barn, som deltog i demonstrationen den 8 mars i Amed, gick upp på scenen och de hade på sig sjal och klänning. På grund av detta blev de arresterade av turkiska poliser. Deras familjer var oerhört ilskna och oroliga, och rapporterade därmed detta till de mänskliga rättigheternas organisation, ÎHD, i staden Amed.(Diyarbakir)

 Ett barn i 13-årsåldern som heter O.S., sade att de turkiska poliserna tvingade dem alla att klä av sig. O.S. fick ett läkarintyg om misshandel och kunde inte arbeta på tre dagar.

 Enligt barnen så rapporterade deras familjer detta till de mänskliga rättigheternas organisation, ÎHD, i staden Amed.  Denna händelse inträffade då 12 barn med namnen O. S. (13), M. Î. (14), L. P. (12), H. (13), G. T. (12), S. T. (13), B. T. (11), B. T. (13), Î. H. (14), M.O (12), R. E. (11), F. B. (12) deltog i demonstrationen den 8 mars då det var den internationella kvinnodagen. Det anordnades en annan demonstration den 10 mars. De barn som ville delta i denna demonstration började med att gå från ”Deriyê Rihayê” (Riha-porten) och bara för att de hade på sig kurdisk klädedräkt blev de tillfångatagna av den turkiska polisen som tvingade barnen att ta av sig kläderna. De ville senare gå upp på scenen, under demonstrationen, och det var då de blev gripna av den turkiska polisen som tog dem till häktet. Barnen sade att de alla hade blivit pistolhotade. 

Tvingade dem att ta av sig kläderna 

Ett barn i 11-årsåldern som heter R.E, sade att de blev arresterade av den turkiska polisen, för att de hade på sig kurdiska nationalkläder och påpekade att de turkiska poliserna sade till dem att inte delta i demonstrationen med nationalkläderna. Sedan fördes barnen till häktet och blev förolämpade. De turkiska poliserna tog fram sina batonger och slog dem.14 åriga M. Î. berättade att han och hans vänner var på väg till demonstrationen då de blev omringade av en grupp turkiska poliser. De fördes till häktet och på väg dit slog poliserna barnen. Poliserna slog M.Î. på ryggen och tvingade honom att ta av sig kläderna.  

Läraren, vid namnet Azîz Işiktaş, meddelade därefter denna händelse till pressen. Han sade att dessa barn blev tvingade att ta av sig alla sina kläder, och att det enda de hade på sig var ett linne. Azîz Işiktaş berättade vidare att barn aldrig skall gå genom sådana hemskheter. Efter denna förskräckliga händelse grät barnen som blev tvungna att klä av sig inför turkiska poliser. Först blev de slagna med batonger på väg till häktet och sedan i polisbilen. Till slut berättade läraren, att de skall ta itu med denna allvarliga händelse och att de och barnens familjer, skall anmäla de turkiska poliserna som gjorde detta.                                   

Utredningarna i centrala Diyarbakir vad det gäller fattigdom och bristerna i sjukvård visar liknande resultat som de utredningarna av förhållandena på landsbygden. 

Dessa utredningar som man gjorde på Diyarbakir’s landsbygd under namnet’’Kapacitets utvecklingsprogram’’ gjorda av Biståndscentrum för landsbygden visade på nedslående resultat. Utredningar som skedde i nio olika distrikt visade på sjukdomarnas utbreddhet i de centrala delarna, att läs - och skrivkunnigheten är eftersatt, att en mycket stor andel av befolkningen är säsongsarbetare samt att de som åker till de västliga delarna för plocka sopor är i majoritet. 

Den redan i Diyarbakir befintliga organisationen ’’ Bistånd för landsbygden’’ har genomfört en undersökning vad det gäller utbildning, hälsofrågor, arbete, sociala rättigheter, kommunal

 service i Karacadag området och i Egil’s nio olika landsbygdsdistrikt. 

Undersökningen genomfördes i fem olika distrikt i Karacadag som endast arbetar med djurskötsel och i orten Egil’s fyra bostadsområden. I enlighet med undersökningarna utfördes möten med män med många deltagare samt med ett mindre antal kvinnliga grupper. 

Undersökningen som gjordes i fyra byar vars totala invånarantal är fyra tusen och femtiofem och i 452 bostadsområden gav till resultat patt den genomsnittliga familjestorleken uppgår till nio personer och att kvinnornas läs- och skrivkunnighet varierade mellan 20- 50-procent. 

FLICKOR SKICKAS INTE TILL SKOLAN                                                 

Enligt undersökningarna i området har det visat sig att de bidrag som ges till fattiga skolbarn räcker bara till att de får läsa klart till årskurs 5. Högre utbildning än detta försvåras för flickor på grund av ekonomiska, sociala och avståndsmässiga skäl. Pojkar däremot får åka till olika del av landet eller får stanna på olika internat för att slutföra sina utbildningar. 

Eftersom man i området sysselsätter sig med säsongsutvandring för att utföra säsongsarbete i olika delar av landet får detta till följd att skolbarnen missar hela tre månader av sin skolgång. 

UTBREDNING AV EPIDEMIER 

Utredningarna i dessa nio olika distrikt visade på mycket allvarliga hälsoproblem, speciellt utsatta  var områden där infrastruktur saknades. I inget av bostadsområdena fanns avloppsledningar; allt kastades runt omkring i byn. Detta resulterar i att miljön förorenas  och  människans hälsa påverkas negativt. I varje hem på landskapen saknas även toaletter. Dricksvattnet är i regel otillräckligtoch är ofta förorenat. Ett annat hot för hälsan är all djurgödsel som sparas länge utanför husen.

I dessa landskapsdistrikt fanns inte heller någon sjukvård överhuvudtaget och av de sjukdomar som härjar i området kan benämnas tyfus, frossa, skabb, olika kvinno- och barnsjukdomar såsom mässling, påssjuka och vattkoppor.          

                          ISTANBULS SOPOR RENSAS AV KARACADAG’S BARN 

Enligt dessa utredningar har det visat sig att man på landsbygden nästan helt har övergått från djurskötsel och jordbruk till att jobba som säsongsarbetare på olika håll i Turkiet.

I alla utredningar från bostadsområdena, både i staden Diyarbakir och i olika delar av Turkiet, kom man fram till ett de flesta av invånarna i dessa områden beger sig till andra provinser och regioner för att utföra säsongsarbeten på olika håll. Nästan alla familjemedlemmar brukar vara med förutom några stycken som blir kvar hemma för att ta hand om djuren och sköta om jordlotten.

I regel brukar säsongsarbetet börja på våren och avslutas i och med bomullsskörden i november.

Man åker till staden Bursa för att sköta om grönsaksodlingarna där, till Svarta havsområdet för att plocka hasselnötter och till Egeiska regionen för att plocka bomull. Denna period brukar i regel vara på fem månader och en familj med fem medlemmar brukar tjäna ca 4000-5000YTL  (16000-20000 SEK).

Det har även visat sig att många barn och ungdomar arbetar självständigt som säsongsarbetare.

Varje år åker ca 215 personer till andra provinser och regioner för att jobba som byggnadsarbetare eller för att samla in sopor i staden Istanbul. De som åker för att plocka sopor är mellan 12-20 år och de brukar komma tillbaka i olika tidsintervaller till sin hembygd för att vila upp sig. Byggnadsarbetarna är kvar till vintern.

Dessa barn och ungdomar är speciellt utsatta med tanke på de blir borta länge från sina familjer och att storstadslivet i sig  innebär stora faror. Vad som helst kan hända! 

             ÄNDRAD SYSSELSÄTTNING 

Den mest uppseendeväckande upptäckten man gjorde i dessa utredningar var att de senaste fem åren har det skett en markant ändring i sysselsättningen. Det som bara för fem år sedan var deras primära sysselsättning dvs. djurskötsel och jordbruk  nu har lämnat plats åt säsongsarbeten som i sin tur har fört med sig en betydande fattigdom på landsbygden. 

 På basis av dessa utredningar har man utvecklat ett omfattande treårigt program med start  år 2007 -02- 01.

Programmets innehåll:

• Ett aktivt deltagande.
• Bestående aktiviteter som man tillämpar, upprepar och breddar gång på gång.
• Tyngdpunkten skall läggas på organiserade och kollektiva arbetssätt där man stödjer de redan befintliga lokala organisationerna och utvecklar ledarskap samt administration.
• Inom en kort tidsintervall kunna satsa på områden som kan ge snabba konkreta resultat och att man ger dessa områden förtur.
• Stödja alternativ och exemplarisk produktion.
• Skydda och utveckla de naturliga källorna.
• I aktivitetsstödjandet beakta könsbalansen.
• Beakta passiva grupper.

TAYLAN ESMER –ANF                                                                   

DIYARBEKIR (16.01.2007)-  

 En Organisatorisk arbetsplan för fred 

Konferensen för fred i Turkiet som pågick i två dagar avslutades med en resolution och ett programutkast för kommande period. Utkastet och resolutionen godkändes av deltagarna i konferensen med acklamation.. 

Ett förslag av förre detta riksdagsman Orhan Dogans  om att ”inrätta ett huvudsekretariat för fortsatt arbete för fred” godkändes också.. 

I slutresolutionen poängterades nödvändigheten att personer som förespråkar en lösning av den Kurdiska frågan inte längre terrorstämplas och att ett arbetsprogram för fred måste skapas och fullföljas, och även fördjupade diskussioner om vad skulle kunna göras för att skapa fred. 

Resolutionen fortsätter:

Fredskonferensen som började förra året i april i Ankara och sedan fortsatte i Izmir, Mersin, Samsun och Diyarbakir, har kommit ett steg längre under den senaste tvådagarskonferensen,  Det diskuterades ingående vad som skulle kunna göras under fredsprocessen för att skapa fred. Deltagarna som representerade olika sociala grupper och områden– 100-tals välutbildade författare, konstnärer, fackföreningsfolk, politiker, arbetsgivare,  kvinnor och män i alla åldrar, samlades och tog  ett första, viktigt steg för fredsprojektet.  

Att inleda en fredsprocess är mer än att lätta samvetet. Det är att se till att det blir en effektiv handlingsplan för att vapnen tystnar och våldet tar slut. 

Att starta en fredsprocess är en process för att bilda ett samhälle med politiska, ekonomiska, kulturella och psykologiska dimensioner. Idag är vi kapabla att det första steget. 

Vi vet vilken viktig uppgift vi har tagit på oss och även svårigheterna. Dock vet vi även hur pass kapabelt Turkiet är med sina djupt rotade historiska erfarenheter att bidra till dessa ansträngningar. 

Vi är säkra på att turkar och kurder och andra folkgrupper som lever i Turkiet vill innerst inne bygga upp ett nytt liv tillsammans. En folkgrupps vinst leder till  de andra gruppernas vinst En fredlig demokratisk lösning av den kurdiska frågan är  inte bara för kurder, utan skulle först och främst  vara en bättre framtid för alla parter. Fred skall skapas för alla, av alla. 

Den här konferensen har bidragit till utformningen av  fredsprocessens juridiska, politiska, kulturella och ekonomiska dimensioner. 

Att bana väg för fred som är så smal och lång, att hålla processen på rätt kurs under tiden, att ta tillvara idéer, se till att göra hela folket delaktigt och berika alla försök är ett huvudansvar som vi har tagit på oss med den här konferensen. De två dagarnas arbete kan sammanfattas enligt nedan: 

POLITISKA FÖRSLAG 

1. Den kurdiska frågan skall inte längre ses som en fråga om ”våld och terror”. Inblandade parter är inte bara de som har vapen. Det är en fråga för alla medborgare i Turkiet..
2. Att stoppa striderna ömsesidigt och omedelbart skulle ge tid och bana väg för civila lösningar,  en bestående vapenvila skulle göra slut på våldet och allt dessa leda till en lyckad fredsprocess. Tack vore vapenvilan har vi kunnat ha det här mötet.
3. Fred måste starta med samtal. Det politiska språket som orsakar våld och främlingskap och nationalism måste rensas. Allt nationalistiskt tal i politiken som appellerar till rastillhörighet föder motstånd och skadar tilltron till möjligheten till fredlig samlevnad..
4. Alla åtgärder som hindrar kurderna från att fullt ut delta på den politiska arenan måste tas bort. Valsystemet ska inte längre vara ett hinder för rättvis representation. Alla lagar och regler som hindrar politiska partiers verksamhet måste tas bort, istället bör en ny lag införas som tillåter dem att spela en aktiv roll för uppbyggnaden av demokrati och politiskt deltagande. Möjligheter till lokal självstyrelse måste tillåtas. Ett samhälle där alla kan bidra till att utveckla olika problemlösningar och bidra till ett fritt och fredligt politiskt klimat. Kurdiska politiska partier under fredsprocessen måste tillåtas på alla nivåer och ses som partners.
5. För att bevisa viljan att kunna leva tillsammans, måste en ny lag stiftas som säker- ställer alla medborgares lika friheter, rättigheter och skyldigheter för att hindra utanförskap och bidra till en gemensam politisk identitet.
6. Under uppbyggnaden av fredsprocessen skall en kommission av mödrar som har förlorat sina barn bildas för att stärka fredsansträngningarna,
7. Alla hinder måste tas bort så att kvinnor ska kunna vara med i samhällslivet på alla nivåer på lika villkor.
8. En politisk amnesti som bidrar till ett demokratiskt, socialt, politiskt och humanistiskt liv, måste upprätthållas.
9. Undantagstillståndsregimens skador måste repareras och lagarna för normala förhållande måste upprätthållas på grund av det. Okända gärningsman som begått brottsliga handlingar måste spåras upp och ställas inför domstol. Officiella ansvariga skall inte skyddas. De måste straffas enligt lag. Det lokala byvaktssystemet måste upphöra. Byvakterna måste omplaceras till nya tjänster. Den ekonomiska, sociala och psykiska förlust som obligatorisk utvandring orsakat måste gottgöras. Hela området måste rensas från landminor.

EKONOMISKA FÖRSLAG 

För att få bort fattigdomen i kurdiska områden och utjämna förhållandena mellan olika områden bör en utvecklingsplan och projekt med positiv särbehandling förverkligas. Städer som Erzurum, Van, Diyarbakir och Batman som kan ha en ledande roll för utvecklingen av hela regionen måste bli mer intressant ur ekonomisk, kulturell och social synpunkt.

En del av rikedomarna från områdets naturtillgångar och energidrifter (vattenkraft, olja och liknande) skall användas för att utveckla området och bekämpa fattigdomen. 

För att jordbruket ska vara mer produktivt, måste nödvändiga insatser göras och genom att röja minorna kan mer mark iordningställas för jordbruket. 47 % av landets bomullsodling sker i de kurdiska områdena. Bomullen som odlas i området skulle kunna utnyttjas till att utvecklas till centra för textilindustrin.

En stor del av befolkningen i området är mellan 0-14 år. Det är nödvändigt att dessa framtidens unga människor för att bidra till ett samhälle i fred och välfärd, måste tas väl om hand och utbildas och kunna erbjudas jobb. 

SOCIALA OCH KULTURELLA FÖRSLAG 

Olika kulturella existensvillkor i vårt land måste accepteras som historisk och sociologisk sanning. Förbud och förnekelse som har orsakat kulturellt sönderfall måste upphöra och kulturella områden måste skyddas mot att etniska getto områden uppstår som kan leda till uppkomst av kulturellt förtryck och rashat. 

Det kurdiska språket måste tillåtas offentligt och lagarna och juridiska förordningar måste ändras. Flerspråkiga officiella tjänster och politiska aktiviteter måste tillåtas. Forskning om och utveckling av kurdiska språket och litteraturen skall främjas Etniska och religiösa motsättningar inom utbildning och förvaltning mellan regeringen och befolkningen och mellan olika befolkningsgrupper måste upphöra. 

FÖRBÄTTRINGSFÖRSLAG FÖR KOMMUNIKATION MELLAN MEDIA OCH SAMHÄLLET  

Media måste sluta med att använda ett provocerande och uppviglande språk, och istället använda ett nyanserat och sakligt språk som kan skapa tolerans och gemenskap Media måste ta huvudansvaret för fredens språk, moral och värderingar. 

Att publicera saklig sann information angående alla parter som är inblandade i den kurdiska frågan är medias moraliska ansvar. Den här konferensen har spelat en roll för fred och försoning. Dock, krävs ett långvarigt organiserat arbete med bidrag från hela samhället. Vårt mål är att konferensen ska vara ledande för att organisera samhället för att skapa och bevara fred. 

Tillsammans behöver vi bilda plattformar för att kunna ha en dialog och diskutera förslag till lösningar. För det krävs engagemang av vetenskapsmän, intellektuella och civila sociala organisationer. 

Vid bildande av republiken, i början av 1900 talet freden ignorerades. Nu, i början av det nya seklet, ska vi inte längre ignorera det. 

Ankara (14/1 .2007) 

Kurder i Sverige har också börjat hungerstrejk 

Den 15 februari, 1999 tillfångatogs den kurdiske folkledaren, Abdullah Öcalan, i Kenya efter en internationell komplott  och överlämnades åt den turkiska staten. Öcalan har varit fängslad i 8 år i dag och levt som ensam fånge på ön Imrali under mycket sträng isolering.

Den 1:a mars 2007 meddelade Öcalans advokater vid en presskonferens att den kurdiske folkledaren hade blivit kroniskt förgiftad av metalliska ämnen som krom och  strontium.

”Förgiftning av Abdullah Öcalan är förgiftning av det kurdiska folket”. Med denna slogan har kurder deltagit i demonstrationståg och protesterat runt om i världen, för att protestera mot denna omänskliga behandling av den kurdiske folkledaren.

Det kurdiska folket begär att en oberoende internationell delegation bestående av vetenskapliga experter omedelbart åker till den isolerade fängelseön Imrali och gör en grundlig hälsoundersökning på den kurdiske folkledaren Abdullah Öcalan.

Detta grundläggande rättighetskrav har varken uppmärksammats av Europeiska unionen eller de civilrättsorganisationer som arbetar för mänskliga rättigheter och eftersom en passivitet råder, har inga åtgärder vidtagits.

Med anledningen av denna likgiltighet kring förgiftningen av den kurdiske folkledaren Abdullah Öcalan, inleddes en hungerstrejk den 11 april i Strasbourg, Frankrike och i många andra städer i Europa. Denna hungerstrejk pågår fortfarande och kommer att pågå tills dess en internationell läkargrupp tillåts besöka Öcalan i Imrali och utföra en grundlig hälsoundersökning.
 

Kurder i Sverige har också börjat hungerstrejka 24.04.2007 som stöd till de hungerstrejkade i Strasbourg och i protest mot förgiftningen samt omvärldens tystnad kring detta. En hungerstrejk äger rum i Kurdiska föreningens lokal vid Fridhemsplan i Stockholm. Hungerstrejken skall fortsätta en månad och har besökts av hundratals människor över hela Sverige som visat sitt stöd för den.

ÖCALANS BREV TILL TURKISKA PARLAMENTET  

Den kurdiska folkledaren Abdullah Öcalan skickade ett brev till turkiska parlamentariker via sina advokater och skrev: ”Den kurdiska frågan löses inte med våld men med fred. Låt oss omvandla vapenvilan till en varaktig fred. Låt oss bilda en kommission för sanning och rättvisa.”  

Vidare sa Öcalan: ” I republikens 84-åriga historia har det funnits 28 kurdiska uppror och ursprunget till de problem vi upplever idag finns i den kurdiska frågan som har lämnats olöst. De existerande problemens lösning ligger i gensvaret på kurdernas frihetskamp, i faktumet att begrepp som rättvisa och frihet kan existera i samhällen där det delas jämlikt.  I belysning av detta vill jag påpeka, som mitt historiska ansvar inför er och vårt folk, att ni bör känna till freds- och lösningssträvanden även om det bara är i generella drag.” 

KURDISKA FRÅGAN KAN INTE LÖSAS MED VÅLD

I brevet till parlamentet betonade Öcalan att man bör sträva efter en konfliktlös grund och att den kurdiska frågan omöjligen kan lösas med våld. 

”Det smärtar mig att folk dör”, påpekade Öcalan. ”I detta viktiga skede då vi befinner oss vid en vändpunkt, bör man jobba hårt att möjliggöra en konfliktlös miljö. Jag tror att man vet att våra ansträngningar inte är nya. 1999 och tidigare tog vi många initiativ för att den kurdiska frågan skulle få en demokratisk och fredlig lösning. Men dessa försök blev resultatlösa. Det finns några anledningar till varför våra bemödanden inte gav resultat. Våra försök ansågs alltid vara vår svaghet. Varje gång bedömde och propagerade man att PKK och Öcalan var på väg att ta slut, att dessa initiativ var taktiska, och att om man går mot dem lite till upplöses de. Man agerade efter det. Vi strävade att åstadkomma mycket men utan resultat. Det är inte möjligt att lösa den kurdiska frågan med vapen och våld. Även under tidsperioden 1999-2005, bortsett från några kretsars positiva inställning, betraktade man våra fredsinitiativ som svaghet och handlade utefter detta. Till och med våra utsända fredsmäklare greps och fängslades. Jag är vare sig rädd för döden eller krig. Dessa bedömningar om svaghet var därför mycket felaktiga. Dessa felaktiga bedömningar spelade en stor roll i att man inte nådde något resultat. Jag kände stor sorg inför dessa upplevelser, både för soldaters och gerillas död ”.

”REGERINGEN BÖR STRÄVA EFTER FRED”
 

”Jag befinner mig i svåra förhållanden. Det kanske inte finns någon som befinner sig i sådana förhållanden i Turkiet” sa Öcalan. Vidare uttryckte han att han trots det fortsätter sin strävan efter fred, kontinuerligt kommer med varningar och förslår lösningar.  

I sitt brev påpekade Öcalan att vår fredssträvan har fortsatt i mer än 10 år, men att man har kommit till en punkt där blodspillan fortsätter: ”Som svar på de existerande inviter och på utvecklingsprocessen uppmanade jag än en gång till ensidig vapenvila och från och med 1 oktober 2006, utlyste PKK ensidig vapenvila där man inte skulle ta till våld så länge man inte själv angreps för att utplånas. Man måste se en mening i detta ställningstagande. På grund av det man har upplevt, uttryckte kurdiska och turkiska kretsar, grupper med förnuft och demokratianhängare en akut fredsbehov. De påpekade att man behöver ta ett första steg för att stoppa stridigheterna. Vid varje tillfälle betonade de att man behöver stoppa blodspillan och att de var redo att ta ansvar. Som svar till detta bör även regerings- och politiska kretsar sträva efter att demokrati och fred utvecklas. 

4. KURD-TURK ALLIANSEN  

Öcalan uttryckte vikten av att den proklamerade vapenvilan förvandlas till en varaktig fred och sa ”om man utnyttjar den fredsträvande tiden väl, så kan man komma till ett läge där en demokratisk republik bildas. Den dynamik, iver och samhörighet som fanns vid turkiska republikens födelse måste vi försöka återskapa. Premiärministern gav ett löfte. Jag betraktade det som viktigt. Han sa att man skulle göra Turkiet till ett annorlunda land som ska vara en modell för resten av Mellanöstern. Detta är också vårt mål. Om våra tankar tas på allvar, om vi uppnår freden kommer Turkiet att gå framåt på alla möjliga sätt och dess ekonomi förbättras. Vi kan göra Turkiet till ett exempel i Mellanöstern på dess unika sätt. Fred i Mellanöstern kan enbart uppnås genom att turkars och kurders demokratiska sammanhållning säkerställs.” 

Den nationella överenskommelse som antogs av den Nationella Församlingen år 1919 borde anpassas till idag påpekade Öcalan. ”Turkar och kurder har haft tre strategiska allianser i historien. Likt de tidigare allianserna i historien bör man även idag möjliggöra för en fjärde demokratisk turkisk-kurdisk allians så att Turkiet undgår den svåra och farliga situationen. Enbart genom det kurdisk-turkiska broderskapet som grund kan man göra en demokratisk erövring i Mellanöstern. Som jag har envist betonat bör man genom att trygga den kurdisk-turkiska alliansen, bygga en demokratisk kultur i Mellanöstern. En ny och demokratisk allians kan demokratisera Turkiet och denna demokratiska kultur kan sprida sig till hela Mellanöstern. I Mellanöstern finns en allvarlig brist på demokratisk kultur. Det är nödvändigt att politiken och samhället i Mellanöstern demokratiseras. I början av förra seklet dikterade härskarna i Mellanöstern en despotisk statsuppfattning, vi förlorade nittonhundratalet. Om Mellanöstern inte demokratiseras kommer vi att förlora ännu ett århundrade”.  

”LÅT OSS UPPDAGA SANNINGEN” 

Öcalan gav dessa uttalanden i sitt brev:  

”Låt oss ömsesidigt förlåta varandra. Låt oss åtminstone belysa, erkänna våra misstag och uppdaga sanningen. Försoning uppnås endast på detta sätt. Låt till exempel intellektuella, domare, framstående advokater, läkare, de mest kända vetenskapsmännen och professorerna från universiteten kan delta i en kommission. Om vi kommer till ett läge där vi kan lägga ner vapnen kan vi överlämna frågan till en sådan kommission. Denna kommission bör säkerställa och utlova rättvisa. Vem ska vi lämna vapnen till om rättvisan inte existerar?  

TURKIET KOMMER ATT STÄLLAS TILL SVARS 

”Om det man vill åstadkomma bara är ett spel, så kommer detta spel med säkerhet att ha mycket allvarliga konsekvenser. Risken finns att tiotals grupper bortom kontroll bildas. Detta kommer inte att vara likt Israel-Palestina konflikten men mycket värre. Om ett sådant kaos uppstår, kommer vi alla att drabbas. Jag uttalar mig om vad som kan hända, jag varnar. Dessa risker måste tas med i beräkningen och man måste närma sig processen med ansvar. Utan att lösa frågan kan Turkiet inte komma till ett läge för att komma med i den Europeiska unionen.  

Så länge den kurdiska frågan är olöst och Turkiet inte löser sina problem på ett demokratiskt sätt, kommer Cypernfrågan och även den armeniska frågan, den assyriska och syrianska frågan, den pontus-grekiska och några andra sakfrågor att belasta Turkiet.  

Öcalan avslutade sitt brev med följande ord: ”Turkiet bör numera kunna visa att man har förmågan att kunna se sin egen realitet, den kurdiska realiteten och förändringsdynamiken i världen på ett riktigt sätt och kunna analysera. Det är oundvikligt att varje land som inte lyckas se dessa realiteter hamnar i kris. För att Turkiet ska kunna vara ett rättvist och demokratiskt land måste det kurdiska frihetsproblemet få respons. Man måste inse att rättvisa och frihet kan enbart existera då det delas lika. Det viktiga är inte enbart att bibehålla den konfliktslösa perioden som man försöker skapa utan att lyckas ro den i hamn”. 

ANKARA (2007-01-17)

ANF NEWS AGENCY 

Den 13 maj 2007 hade barn

Festivalen i Amed (Diyarbakir)

Barn skall inte behöva dö

Den årliga nationella barnfestivalen anordnades för andra gången i den kurdiska staden Amed (Diyarbakir). Hundratals barn från Kurdistans olika städer samlades i Amed, för att delta i den årliga barnfestivalen. Deras stora vilja är att de vuxna människorna ska vara uppmärksamma på vad barnen har att säga. Deras slagord var:

”Vi vill inte ha mer krig”, ”Barn skall inte behöva lida och dö”, ”Barn är som små blommor”, ”Heja frihet”, ”För frihet ska alla hålla ihop”, ”Den som rör ett barn ska dö”.

Vi har i och med denna stora barnfestival intervjuat en del barn från Kurdistans olika städer.

De ska få gå i skolan

Şafak, som är 14 år, är från staden Colemêrg (Hakkari) och har kommit till Amed för att delta i den årliga barnfestivalen. Han går i skolan i Colemêrg och säger med ett glatt leende:

”Jag har kommit hit för att de vuxna människorna skall lyssna på vad vi barn har att säga. De, dvs. föräldrarna, skall låta sina barn gå i skolan och få en bra och ljus framtid. Barn ska inte få behöva göra ett ansträngande arbete och lida mycket, däremot ska de få gå i skolan liksom alla de andra barnen i världen.

Den kurdiska viljan

Dîlan är 13 år. Hon kommer från staden Amed och säger:

”Varje dag ser vi barn som dör och det är verkligen fruktansvärt. Jag förstår inte att barn skall behöva lida och dö. De ska istället få gå i skolan och lära sig att skriva och läsa. Jag vill därtill säga, att slopa alla krig som finns och bli vänner på ett fredligt sätt, istället för att döda hundratals människor. Att slopa krig och bli vänner är den enda utvägen som finns för frihet”. 

Döda inte barn

Şîlan är 10 år och är från staden Colemêrg, och har kommit till Amed på grund av den årliga barnfestivalen. Şîlan berättade:

”Barn inte ska behöva dö och barns stora vilja är enbart broderskap och frihet. Jag ser själv med mina egna ögon att barn dör och det skall vi sätta stopp för.”

13 maj, 2007 

HAWPAR:Deaths and woundeds increased

The Environment Protection Association-otherwise
known as HAWPAR active in Kurdistan attracts the attention of deaths and wounded people due to the mines and waste materials as a consequence of the war. 

Hawpar argued that even though turkey had bound themselves by signing the Ottowa agreement, they failed to carry out their obligations. The Environment Protection Association in Hawpar which is responsible for cleaning mines in Kurdistan since 2002 explained the working report for the periods between 2005 and 2006.

The report suggested that 1,226 of the Walmara mines remained after the Iraq,  Iran war and 60 high heeled mines and 500 mines were being utilised by Iran, Iraq and Turkey. Even though Iraq, Iran and Turkey made the rockets the Russian and NATO figures are cleaning the rockets there...

Iran were responsible for making eight pieces of the Katyusa-Grad rockets and Turkey responsible for the Caludron bomb as well cleaning 20 pieces of fog bombs. In addition there are seminars being held in the village for people to learn to protect themselves from mines and anti-mines.  A spokesperson, Welat Batman attracted attention especially considering the mines were seen to be
dangerous for the civilians.

A spokesman, Harpar spoke of deaths and wounds increasing because of the mines and the waste materials left from the war.  He also emphasised that  Turkey is in breach of the Ottawa agreement.  Alongside Harpar, Welat Batman indicated that with the mines being dragged to the centre of the population may cause a flood to occur and this will inevitably threaten the
residents.... 

SULEYMANIYE(30.11.2006):